杖于朝，贵于室，富以文章，阅科第三十年，竞向鲤庭灿桃李； 兰有秀，菊有芳，松征寿考，愿春秋八千岁，频添鹤算颂台莱。

对联全文

上联：杖于朝，贵于室，富以文章，阅科第三十年，竞向鲤庭灿桃李；
下联：兰有秀，菊有芳，松征寿考，愿春秋八千岁，频添鹤算颂台莱。

对联备注：

（清-方士淦《贺朱彬八十寿联》）

参考注释

文章

(1) [article;essay]∶原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字

你看了晨报上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》

每为文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隐蔽的含义

话里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程序

照例文章总得做好

第三

[the third (3rd);thirdly;in the third place]

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

鲤庭

[accept father's advice]指受父训;受家教

鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。——刘禹锡《酬郑州权舍人见寄》

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

寿考

[longevity;long life] 年高;长寿

富贵寿考

春秋

(1) [a year]∶一年,四季

春秋匪解,享祀不忒。——《诗·鲁颂·閟宫》

几度风雨,几度春秋

(2) [age]∶年龄

(3) [the Spring and Autumn Period]∶我国古代名,指公元前770—前476年中国各诸侯国争霸的时代

(4) [the Spring and Autumn Annals]∶史书名。儒家经典之一,相传孔子根据鲁国的编年史修订而成

本之《春秋》以求其断。——柳宗元《答韦中立论师道书》

千岁

(1) [a thousand years]∶千年。泛指年代长久

(2) [Your Highness]∶对天子(皇帝)所封诸王的直接称呼,小说和戏剧中常用

千岁爷

(3) [His Highness]∶对天子(皇帝)所封诸王的间接称呼

鹤算

鹤寿，长寿。 唐 无名氏 《上嘉会节贺表》：“值清明驭气之时，当仁寿悦随之始，固可年同鹤算，岁比山呼。” 宋 刘克庄 《贺新郎·二鹤》词：“古云鹤算谁能纪。叹归来，山川如故，人民非是。” 明 邵璨 《香囊记·庆寿》：“祈寿考，愿鹤算绵绵，福海滔滔。”

颂台

指古代太常寺之类专司礼乐、祭祀的官署，因其多祝颂之事，故称。 明 方孝孺 《祭郑仲舒太常文》：“世之仕者，恒以困州县沉下僚为憾，而公之所歷，讲殿、禁林、学省、颂臺，众人望之，若高举而登僊。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！