踵纪阮而蒙令谥，是名宦、是儒林，祝公永寿瓣香，只此二字褒词，已羞旧党； 钦泰斗以表哀忱，亦私情、亦公谊，恫我尚居衰绖，又将两行余泪，来哭先生。

对联全文

上联：踵纪阮而蒙令谥，是名宦、是儒林，祝公永寿瓣香，只此二字褒词，已羞旧党；
下联：钦泰斗以表哀忱，亦私情、亦公谊，恫我尚居衰绖，又将两行余泪，来哭先生。

对联备注：

（清-胡廷骧《挽张百熙联》）

参考注释

儒林

[academic circles] 儒家学者之群

永寿

长寿。 晋 潘岳 《秋菊赋》：“既延期以永寿，亦蠲疾而弭疴。” 宋 张商英 《护fa7论》：“若谓事佛者促寿，则毁佛者合当永寿，后世之人排佛者故多矣。”

瓣香

(1).佛教语。犹言一瓣香。 宋 陈若水 《沁园春·寿游侍郎》词：“丹心在，尚瓣香岁岁，遥祝 尧 龄。” 清 计东 《再与宋牧仲书》：“乃於郡署旁废圃中，西向设瓣香，流涕再拜而去。”《红楼梦》第一一四回：“昨日知老太太仙逝，谨备瓣香至灵前拜奠，稍尽微忱。” 鲁迅 《集外集拾遗补编》附录二《庚子送灶即事》诗：“隻鷄胶牙糖，典衣供瓣香。”参见“ 一瓣香 ”。

(2).师承；敬仰。 清 洪亮吉 《北江诗话》卷一：“近来 浙中 诗人，皆瓣香 厉鶚 《樊榭山房集》。” 胡适 《西游记考证》六：“尽登其诗入《山阳耆旧集》。择其杰出者各体载一二首于此，以志瓣香之意云。”

(3).喻崇敬的心意。 郭沫若 《参观刘胡兰纪念馆》诗：“五洲万国佳儿女，海角天涯献瓣香。”

只此

仅此；就此；唯有这样。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“一领白衫又不中穿，夜拥孤衾三幅布，昼欹单枕是一枚甎：只此是家缘。”《水浒传》第八十回：“既承如此相款，深感厚意，只此告回。” 冯善骥 等《郑成功》第三五章：“客商小贩无奈，只得在他身上暗中使银子，上下打点，只此方能幸免无事。”

褒词

含有褒义的词，如‘坚强’、‘勇敢’等。也说褒义词。

泰斗

[leading scholar of the times] 泰山北斗,比喻德高望重或有卓越成就而为众人所敬仰的人

学者仰之如泰山、北斗。——《新唐书·韩愈传赞》

京剧泰斗

私情

(1) [personal relationships]∶私人的情面或交情

不徇私情

(2) [sexual relations]∶不正当的男女爱情

他的妻子跟别人有私情

公谊

公事上的友好关系。 zhou7恩7来 《悼张淮南先生》：“我与 淮南先生 初无私交，且隶两党；所往来者亦悉属公事，然由公谊而增友谊。” 郭沫若 《集外·侠情和友谊的纪念》：“他的志趣使我感动，我写序的责任，在私情和公谊上，我都是义不容辞的。”

衰绖

(1).丧服。古人丧服胸前当心处缀有长六寸、广四寸的麻布，名衰，因名此衣为衰；围在头上的散麻绳为首绖，缠在腰间的为腰绖。衰、绖两者是丧服的主要部分。《左传·僖公十五年》：“ 穆姬 闻 晋侯 将至，以 太子罃 、 弘 与女 简璧 登臺而履薪焉。使以免服衰絰逆。”《资治通鉴·汉明帝永平十年》：“ 陵阳侯 丁綝 卒，子 鸿 当袭封，上书称病，让国於弟 盛 ，不报。既葬，乃挂衰絰於冢庐而逃去。” 章炳麟 《封建考》：“亲丧七日不食，祖父母丧，五日不食。兄弟、伯叔、姑姊妹，三日不食。设座为像，朝夕拜奠，不制衰絰。”

(2).穿丧服。《礼记·杂记下》：“三年之丧，如或遗之酒肉，则受之，必三辞，主人衰絰而受之。” 晋 干宝 《搜神记》卷十七：“父母诸弟，衰絰到来迎丧。”《续资治通鉴·元世祖至元十六年》：“ 交趾国 王遣使者十二人衰絰致祭，使者号泣震野。” 梁启超 《新民说》十一：“ 中国 如不得不为有血之破坏乎，吾衰絰而哀之。”

(3).谓居丧。《左传·定公九年》：“ 子明 谓 桐门右师 出，曰：‘吾犹衰絰，而子击鐘，何也？’右师曰：‘丧不在此故也。’既而告人曰：‘己衰絰而生子，余何故舍鐘？’” 清 俞樾 《茶香室续钞·衰绖中行嘉礼》：“按衰絰之中，举行吉礼，此世俗权宜之事。”

两行

(1). 庄子 谓不执着于是非的争论而保持事理的自然均衡为“两行”。《庄子·齐物论》：“是以圣人和之以是非而休乎天钧，是之谓两行。” 郭象 注：“任天下之是非。”

(2).两者一起通行、流行。《毛诗·周南关雎诂训传》 唐 陆德明 题注：“故训旧本多作故，今或作詁……案：詁、故皆是古义，所以两行。”

(3).两者一起施行、实行。《新唐书·吕諲传》：“始在 河西 ，悉知诸将能否，及为尹，奏取材者数十人总牙兵，故威惠两行。”

余泪

残留的泪痕。指馀悲。 唐 杨炯 《和崔司空伤姬》：“粉匣栖餘泪，薰炉减旧烟。”

先生

(1) [Mr.]

(2) 一般在一个男子姓氏后所用的一个习惯性的表示礼貌的称呼

对杜先生讲话

(3) 称别人的丈夫或对人称自己的丈夫

(4) 旧时称管帐的人

在商号当先生

(5) 旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人

算命先生

(6) 对长者的尊称

和硕豫亲王以先生呼之。——清· 全祖望《梅花岭记》

(7) [teacher]∶老师

从先生授经。——清· 袁枚《祭妹文》

(8) [doctor]∶医生

注释是词典网系统生成，仅供参考！