天知地知，但说不恤人言，亦已晚矣； 公益私益，务须划清界线，庶几近之。

对联全文

上联：天知地知，但说不恤人言，亦已晚矣；
下联：公益私益，务须划清界线，庶几近之。

对联备注：

（清-《澧县劝学所联》）

参考注释

天知地知

(1) [everybody knows]∶天也知,地也知,无人不知

(2) [nobody knows]∶除非天地知道,否则谁都不知道

不恤人言

不管别人的议论。表示不管别人怎么说，还是按照自己的意思去做。

公益

[public welfare] 有关社会公众的福祉和利益(多指卫生、救济等群众福利事业)

他是一个热心公益事业的实业家

私益

[personal profit] 个人或小团体的利益

务须

[must;should] 务必;必须

这个会议很重要,你务须准时出席

划清

[make a clear distinction;draw a clear line of demarcation] 划分开,分清

划清两国边界

界线

(1) [boundary line]∶两个地区之间划分边界的线

(2) [demarcation line]∶不同事物的分界线

(3) [limits]∶某些事物的边缘;边线

房基地的界线得划清了

庶几

(1) [maybe]∶或许可以,表示希望或推测

寡人以为善,庶几息兵革。——《史记·秦始皇本纪》

(2) [almost]∶差不多;近似

全我社稷口,可以庶几乎!

(3) [talent]∶指贤者或可以成才的人

注释是词典网系统生成，仅供参考！