萱阁诞禧，预祝百年上寿； 莱衣绚彩，正当九十春光。

对联全文

上联：萱阁诞禧，预祝百年上寿；
下联：莱衣绚彩，正当九十春光。

对联备注：

（清-张滋兰《史梦兰继室田太夫人九十大寿》）

对联萱阁诞禧，预祝百年上寿；书法欣赏

参考注释

预祝

[congratulate beforehand] 事先许下的祝愿

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》

百年大计

(2) [lifetime]∶指人的一生;一辈子

百年之后,即死了以后

上寿

(1) [longevity]∶旧指高寿

(2) [congradulate sb. on his birthday]∶向人敬酒,祝颂长寿

奉觞上寿

莱衣

相传 春秋 楚 老莱子 侍奉双亲至孝，行年七十，犹著五彩衣，为婴儿戏。后因以“莱衣”指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。着莱衣表示对双亲的孝养。 南唐 李中 《献中书汤舍人》诗：“鑾殿对时亲 舜 日，鲤庭过处着 莱 衣。” 明 沉鲸 《双珠记·二友推恩》：“北堂光景迫桑榆，寂寞 莱 衣久失娱。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一四九：“祇将媿汗溼 莱 衣，悔极堂堂岁月违。”

正当

(1) [honest]∶品行端正

靠正当手段挣钱

(2) [reasonable;sensible]∶合情合理

正当的要求

(3) [just the time for;just when]∶正在…时候

九十

(1).泛指多数。《诗·豳风·东山》：“亲结其縭，九十其仪。” 郑玄 笺：“女嫁，父母既戒之，庶母又申之，九十喻丁寧之多。”《诗·小雅·无羊》：“九十其犉。” 郑玄 笺：“今乃犉者九十头，言其多矣。”

(2).指九十岁。《礼记·曲礼上》：“八十九十曰耄。” 晋 陶潜 《饮酒》诗之二：“九十行带索，飢寒况当年。” 唐 皮日休 《鲁望以花翁之什见招因次韵酬之》：“九十携锄傴僂翁，小园幽事尽能通。”

(3).谓一季。一季九十日。 唐 陈陶 《春归去》诗：“九十春光在何处，古人今人留不住。” 陈世宜 《得天梅书却寄》诗：“九十春光一梦醒，江南无数乱峯青。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！