闻噩耗蒙山垂首一千万人民失声大恸 听哀乐沂水含悲八百里琅琊涌泪如泉

对联全文

上联：闻噩耗蒙山垂首一千万人民失声大恸
下联：听哀乐沂水含悲八百里琅琊涌泪如泉

对联备注：

（闽宜 挽邓9小9平）

参考注释

噩耗

[heavy news of the death of one's beloved] 令人吃惊的不幸的消息(多指亲朋好友或敬爱的人逝世的消息)

垂首

[hang one's head] 头低着

垂首跪拜

垂首膝行

千万

[be sure] 副词,无论如何,不管怎样

千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

千万无渝 。——唐· 李朝威《柳毅传》

人民

(1) [people]

(2) 指作为社会基本成员主体的劳动群众

人民出城者数万计。——《广州军务记》

(3) 一个国家的普通人,区别于少数有特权者

(4) 人类

上古之时,人民少而禽兽众。——《韩非子·五蠹》

失声

(1) [cry out involuntarily]∶下意识地叫喊

失声惊叹

(2) [lose one's voice]∶放声痛哭

他闻讯失声痛哭

哀乐

[funeral music] 用于丧葬或追悼的悲哀乐曲

含悲

[with sorrow] 怀着悲哀的感情

含悲忍泪

八百里

见“ 八百里駮 ”。

琅琊

见“ 琅邪 ”。

注释是词典网系统生成，仅供参考！