并文正公翊运匡时，肃清大地山河，竹帛勋名传海内； 比武乡侯鞠躬尽瘁，恰值小阳节候，梅花哀曲动江南。

对联全文

上联：并文正公翊运匡时，肃清大地山河，竹帛勋名传海内；
下联：比武乡侯鞠躬尽瘁，恰值小阳节候，梅花哀曲动江南。

对联备注：

（清-杨金龙《挽曾国荃联》）

参考注释

正公

古代官名。指三上公。《穆天子传》卷一：“丙寅，天子属官效器，乃命正公 郊父 受敕宪。” 郭璞 注：“正公，谓三上公，天子所取正者， 郊父 为之。”《后汉书·独行传·周嘉》：“﹝ 周燕 ﹞当下蚕室，乃嘆曰：‘我 平王 之后，正公玄孙，岂可以刀锯之餘，下见先君！’遂不食而死。”

翊运

护卫国运。 宋 周密 《癸辛杂识·张世杰忠死》：“臣死罪，无以报国，不能翊运辅主，惟天鉴之。” 明 张四维 《双烈记·策封》：“朕惟臣子乃国家扬武翊运之栋梁。”《英烈传》第十一回：“尔等可共谋翊运，以定天下。”

匡时

匡正时世；挽救时局。《后汉书·荀淑传论》：“平运则弘道以求志，陵夷则濡跡以匡时。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“文义习吏，匡时富国，以取卿相者有矣。” 唐 吴兢 《贞观政要·尊敬师傅》：“多才多蓺，道着於匡时；允文允武，功成於纂祀。” 清 顾炎武 《寄李生云霑时寓曲周僧舍课子衍生》诗：“何如 长白山 中寺，莫使匡时雅志违。” 廖仲恺 《幽禁中感赋》诗：“吾生遭不造，芒鞋肆所之；廿载茹酸辛，努力思匡时。”

肃清

(1) [get rid of;eradicate]∶完全清除

肃清贪污

(2) [peace and tranquility]∶清平;太平

八方肃清,上下无事

(3) [desolate]∶冷清

冬夜肃清

大地

(1) [earth]

(2) 地面;地球表面广阔的土地

大地回春

(3) 代指地球

山河

[mountains and rivers—the land of a country] 山岭和河流,指国家的疆土

锦锈山河

竹帛

(1).竹简和白绢。古代初无纸，用竹帛书写文字。《墨子·天志中》：“又书其事於竹帛，鏤之金石，琢之槃盂，传遗后世子孙。”

(2).引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》：“然后祖宗之功德著於竹帛，施于万世，永永无穷，朕甚嘉之。” 三国 魏 曹植 《求自试表》：“每览史籍，观古忠臣义士，出一朝之命，以殉国家之难，身虽屠裂，而功名著於景钟，名称垂於竹帛，未尝不拊心而叹息也。” 唐 韩愈 《送文畅师北游》诗：“相公镇 幽 都，竹帛烂勋伐。”《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“似先生这等抱负，何不求取功名，立身於廊庙，垂名於竹帛。” 梁启超 《读孟子界说》：“故《春秋》有大义，有微言，皆口授弟子，俟数传乃著竹帛。”

勋名

功名。《后汉书·张奂传》：“﹝ 张奂 ﹞及为将帅，果有勋名。” 宋 苏舜钦 《春日感怀》诗：“望国勋名晚，伤时岁月飞。” 清 吴伟业 《东莱行》：“ 左氏 勋名照汗青，过江忠孝数中丞。” 剑农 《武昌革命始末记》：“成则共图勋名，败则生灵涂炭。”

海内

[within the four seas;throughout the country] 古人认为我国疆土四面为海所环抱,因而称国境以内为海内

海内之地。——《孟子·梁惠王上》

海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

海内大乱。——《资治通鉴》

比武

[demonstration of and competition in military stills] 比赛武艺

乡侯

汉 制列侯爵号名。次于县侯，高于亭侯。《后汉书·赵孝王良传》：“ 建武 三十年，封 栩 （ 刘良 孙）二子为乡侯。 建初 二年，復封 栩 十子为亭侯。”《三国志·魏志·后妃传序》：“昭仪比县侯，昭华比乡侯，修容比亭侯。”

鞠躬尽瘁

谓恭敬谨慎，竭尽心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰处士阡表》：“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁，誓勿蹶其门。” 清 孔尚任 《桃花扇·选优》：“臣不敢不鞠躬尽瘁，以报主知。” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕：“臣只有一片愚忠，鞠躬尽瘁。”亦作“ 鞠躬尽力 ”。 明 唐顺之 《答徐存斋相公书》：“愿以不计利钝，鞠躬尽力之义，苦心其间。”

阳节

(1).指轻疾猛厉、刚劲显露的气势。《国语·越语下》：“刚彊以御，阳节不尽，不死其野……尽其阳节、盈吾阴节而夺之。宜为人客，刚彊而力疾；阳节不尽，轻而不可取。” 韦昭 注：“彼阳势已尽而吾阴节盛满，则能夺之。先动为客，於时宜为人客，刚彊力疾，阳数未尽，虽轻易人犹不可得取也。”

(2).阳数。 清 魏源 《圣武记》卷一：“阴节不尽，阳节不兴，故倾否开泰之大人，以极剥为极復。”

(3).阳春时节。 唐 张九龄 《巡属县道中作》诗：“矧逢阳节献，默听时禽鸣。”

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅树的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶腊梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

江南

(1) [south of the lower reaches of the Changjiang River]∶长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) [south of the Changjiang River]∶泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

注释是词典网系统生成，仅供参考！