邦交九万里，兵事三十年，觏闵既多，乾坤或几乎息； 究天人之际，通古今之变，立言不朽，功德尤赖以传。

对联全文

上联：邦交九万里，兵事三十年，觏闵既多，乾坤或几乎息；
下联：究天人之际，通古今之变，立言不朽，功德尤赖以传。

对联备注：

（清-杨名照《挽郭嵩焘联》）

参考注释

邦交

[diplomatic relations;intercourse between nations] 古代诸侯国之间的交往,泛指国与国之间的外交关系

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong2产2党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

兵事

[war] 战事;战争

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

觏闵

遭忧；遭灾。《诗·邶风·柏舟》：“覯閔既多，受侮不少。” 毛 传：“閔，病也。”

乾坤

(1) [heaven and earth]∶天地

扭转乾坤

(2) [male and female]∶男女

几乎

(1) [within an ace of;within a trifle of]∶差一点

几乎撞在一根电线杆上

(2) [almost;nearly;practically;be as good as;be pretty nearly]∶差不多,接近

他的个儿几乎有两米高

这事他几乎忘了

天人之际

天道与人事相互之间的关系。《史记·司马相如列传》：“披艺观之，天人之际已交，上下相发允答。”《汉书·司马迁传》：“亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 何平叔 注《老子》，始成，诣 王辅嗣 ，见 王 注精奇，迺神伏，曰：‘若斯人可与论天人之际矣。’” 清 龚自珍 《五经大义终始论》：“圣人之道，本天人之际，臚幽明之序。”亦省作“ 天人际 ”。 唐 杜甫 《八哀诗·赠秘书监江夏李公邕》：“情穷造化理，学贯天人际。”

古今

[ancient and modern] 古代和现代

古今差异

立言

[expound one's ideas in writing; achieve glory by writing] 树立精要可传的言论;亦指著书立说

不朽

[live] 存在于人类的记忆或记载中

人类愿望通过他的行动而不朽,这是建立金字塔的特征

功德

(1) [charitable and pious deeds;good deeds and merits]

(2) 功业与德行

功德无量

武父子亡( wú)

(3) 功德,皆为陛下所成就,位列将,爵通侯。——《汉书·苏武传》

(4) 多泛指念佛、诵经、布施等佛事

许下一场九昼夜的功德

注释是词典网系统生成，仅供参考！