笑语尽乡音，入座不知身是客； 礼仪从俗尚，达尊应让齿为先。

对联全文

上联：笑语尽乡音，入座不知身是客；
下联：礼仪从俗尚，达尊应让齿为先。

对联备注：

（清-韩纯禧《广东会馆联》）

参考注释

笑语

[cheerful talk] 指谈笑;玩笑的话

乡音

[local accent] 说话的语调具有家乡特色;家乡的口音

入座

见“ 入坐 ”。

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

礼仪

[etiquett;rite; ritual] 礼节和仪式

从俗

(1).依从习俗。《礼记·曲礼上》：“礼从宜，使从俗。” 北齐 刘昼 《新论·随时》：“故《易》贵随时，《礼》尚从俗，适时而行也。”

(2).顺从时俗。《楚辞·离骚》：“委厥美以从俗兮，苟得列乎众芳。” 汉 司马迁 《报任安书》：“故且从俗浮沉，与时俯仰，以通其狂惑。” 三国 魏 嵇康 《难＜自然好学论＞》：“求安之士乃诡志以从俗。” 宋 欧阳修 《归田录》卷二：“官制废久矣，今其名称讹谬者多，虽士大夫皆从俗，不以为怪。” 清 恽敬 《与朱干臣》：“吾弟前书称老夫子大人，鄙意颇不愿从俗。” 鲁迅 《二心集·做古文和做好人的秘诀》：“我是就世俗一般而言，所以也姑且从俗。”

达尊

(1).谓众所共尊。《孟子·公孙丑下》：“天下有达尊三：爵一，齿一，德一。” 赵岐 注：“三者，天下之所通尊也。” 宋 苏轼 《＜晁成君诗集＞序》：“贤者民之所以生也，而蔽之，是絶民也。名者古今之达尊也，重於富贵，而窃之，是欺天也。”

(2).上达于尊者。 汉 蔡邕 《独断》上：“谓之陛下者，羣臣与天子言，不敢指斥天子，故呼在陛下者而告之，因卑达尊之意也。”

(3).指地位显贵者。《明史·魏骥传》：“ 驥 齿德有餘，爵在上卿，可称达尊。” 章炳麟 《訄书·刑官》：“西方之言治者，三分其立法、行政、司法而各守以有司，惟刑官独与政府抗衡。苟傅於辟，虽达尊得行其罚。”

让齿

对年长者谦让。齿，年龄。 晋 潘尼 《释奠颂》：“遵道让齿，降心下问。” 清 顾炎武 《过李子德》诗：“及门初拜母，让齿忝为兄。” 清 唐孙华 《送同年范国雯出守延平》诗：“让齿肩随赖有君，少俊风流羡裠屐。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！