十年再到，一面无缘，谱谊僚情，尺素顿增遗迹感； 五岭绥疆，重营怀远，蟠根错节，寸丹谁谅老臣心。

对联全文

上联：十年再到，一面无缘，谱谊僚情，尺素顿增遗迹感；
下联：五岭绥疆，重营怀远，蟠根错节，寸丹谁谅老臣心。

对联备注：

（清-黄宗汉《挽柏贵联》）

参考注释

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

一面

(1) [one side]∶物体的一个表面

(2) [one aspect]∶方面

(3) [at the same time;simultaneously]∶表示一个动作跟另一个动作同时进行

他一面跑,一面喊

无缘

(1) [without luck by which people are brought together]∶人与事物或人与人之间没有碰到一起的可能性,为迷信说法

相见无缘

(2) [have no way of (doing sth.)]∶无由

尺素

[note;letter] 书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信

函绵邈于尺素。——陆机《文赋》

遗迹

[historical remains;vestige;trace] 前人留下的痕迹

瞻顾遗迹。——明· 归有光《项脊轩志》

五岭

[the Five Ridges] 指在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处的越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭

怀远

安抚边远的人。《左传·僖公七年》：“臣闻之，招携以礼，怀远以德。”《周书·武帝纪下》：“若其怀远以德，则尔难以德绥；处隣以义，则尔难以义服。” 宋 张孝祥 《六州歌头》词：“干羽方怀远，静烽燧，且休兵。”《清史稿·礼志九》：“至按歷 蒙 藩，曲加恩意，尤为怀远宏略。”

蟠根错节

犹言盘根错节。树木根节盘绕交错。比喻事情繁难复杂。 清 黄宗羲 《赠编修弁玉吴君墓志铭》：“然君以为章句细微，无关重轻，所贵乎学者，必当为世所倚仗，蟠根错节，取定俄顷。”参见“ 盘根错节 ”。

寸丹

一寸丹心的省称。谓一片赤诚之心。 元 陈旅 《次韵友人京华即事》：“何人只献《河清颂》，宜向明时沥寸丹。” 清 钱谦益 《人日得沉昆铜书》：“磨励寸丹迴白首，涤除双碧向青铜。” 太平天囯 杨秀清 《果然坚耐》诗：“不因困顿移初志，肯为夤缘改寸丹？”

老臣

(1) [I, Your old servant] 老年人对君主或他人的谦称

老臣病足。——《战国策·赵策》

(2) 又

老臣今者殊不欲食。

注释是词典网系统生成，仅供参考！