春节犹行冬令，嗟风气未开，仗老臣毅力苦心，功在政界，泽在学界； 后进孰导先河，奈天心不悔，丧吾道泰山北斗，其生也荣，其死也哀。

对联全文

上联：春节犹行冬令，嗟风气未开，仗老臣毅力苦心，功在政界，泽在学界；
下联：后进孰导先河，奈天心不悔，丧吾道泰山北斗，其生也荣，其死也哀。

对联备注：

（清-谢廷昌《挽张百熙联》）

参考注释

春节

(1) [the Spring Festival]∶农历正月初一,是我国的传统盛大节日

(2) [spring]∶春季

冬令

(1) [winter]∶冬季

(2) [climate in winter]∶冬季的气候

春行冬令(春天的气候像冬天)

风气

(1) [general mood;atmosphere;habits and ways of doing things]∶风尚习气,社会上或某个集体中流行的爱好或习惯

(2) [address]∶风度。一个表现自己的行为或风度

有产阶级的教育和社会风气

老臣

(1) [I, Your old servant] 老年人对君主或他人的谦称

老臣病足。——《战国策·赵策》

(2) 又

老臣今者殊不欲食。

毅力

[fortitude;stamina;willpower;will] 坚强,持久的意志

惊人的毅力

苦心

(1) [painstaking efforts;pains;trouble taken]∶辛苦耗费的心思或精力

一片苦心

(2) [painstakingly]∶费尽心思

苦心经营

政界

[political circles;government circles] 从事政治活动的一些社会成员的总体,即政治界

政界要员

在学

[at school] 就学;在校学习

在学十年有成

后进

(1) [backward;laggard;those who lag behind]∶进步比较慢、水平比较低的人或集体

见后进就帮

(2) [less advanced]∶学识或资历较浅的人

喜诱益后进。——《后汉书·孔融传》

(3) [descendants] 后辈

新旧一体,侨学兼顾,尊重前辈,培养后进

先河

[anything that is advocated earlier] 古代以黄河为海的本源,因而帝王先祭河,后祭海,后来称倡导作用的事物为先河

三王之祭川也,皆先河而后海。——《礼记·学记》

宋世学问之盛, 安定、 泰山为之先河。—— 清· 黄宗羲《宋元学案》

天心

(1) [the sky over head]∶天空的中央

太阳升到了天心

(2) [God’s will;the will of Heaven]∶天意

上合天心

(3) [monarch’s will]∶封建时代指君主的意愿

(4) [balance staff]∶摆轴

吾道

我的学说或主张。《论语·里仁》：“子曰：‘ 参 乎！吾道一以贯之。’” 唐 杜甫 《屏迹》诗之二：“用拙存吾道，幽居近物情。”《宋史·道学传二·杨时》：“ 顥 目送之曰：‘吾道南矣。’” 章炳麟 《致陶柳二子书》：“闻 孙逸仙 亦倡是説，窃幸吾道不孤。”

泰山北斗

[Mount Taishan and the Big Dipper,person of distinction] 泰山极高,北斗最亮。比喻为当世所瞻仰瞩目的人和事

唐兴, 愈以六经之文,为诸儒倡,自 愈没,其学盛行,学者仰之如泰山北斗。——《唐书》

注释是词典网系统生成，仅供参考！