溱洧极苍茫倘具大楫方舟以济 士女同搴涉尝为采兰赠药之游

对联全文

上联：溱洧极苍茫倘具大楫方舟以济
下联：士女同搴涉尝为采兰赠药之游

对联备注：

（河南新郑乐水亭）

参考注释

溱洧

(1). 溱水 与 洧水 。在今 河南省 。《诗·郑风·溱洧》：“ 溱 与 洧 ，方涣涣兮，士与女，方秉蕳兮。”《孟子·离娄下》：“ 子产 听 郑国 之政，以其乘舆济人於 溱 洧 。” 赵岐 注：“ 溱 洧 ，水名。” 唐 白居易 《经溱洧》诗：“《郑风》变已尽， 溱 洧 至今清。”

(2).《诗·郑风》篇名。诗写男女春游之乐。旧注谓其“刺yin9乱也”，后因以“溱洧”指yin9乱。 宋 陆游 《避暑漫抄·群居解颐》：“ 元和 初，达官与中外之亲为婚者，先已涉 溱 洧 之讥。” 明 冯梦龙 《古今谭概·微词·舜禹诗》：“ 元祐 中，大官有婚于中表者，已涉 溱 洧 之嫌。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》：“以其初涉 溱 洧 ，故旌典不及，今亦不著其氏族也。”

苍茫

[boundless;vast;indistinct] 空旷辽远

苍茫大地

暮色苍茫

方舟

两船相并。《庄子·山木》：“方舟而济於河，有虚船来触舟，虽有惼心之人，不怒。” 成玄英 疏：“两舟相并曰方舟。” 汉 班固 《西都赋》：“方舟并騖，俛仰极乐。”《梁书·武帝纪上》：“ 郧城 、 竟陵 间粟，方舟而下； 江陵 、 湘中 之兵，连旗继至。” 唐 陈希烈 《奉和圣制三月三日》：“锦缆方舟渡，琼筵太乐张。” 宋 孔平仲 《续世说·汰侈》：“ 江 南风俗，春中有竞渡之戏，方舟并进，以急趍疾进者为胜。” 清 方文 《留别宋子建徐闇公》诗：“春雨方舟海上来，簫声长近 凤凰臺 。”

士女

(1) [young men and women]∶古代指已成年而未婚的男女,后泛指成年男女

(2) [beauty]∶同“仕女”

采兰赠药

谓男女互赠礼物以示爱慕。语本《诗·郑风·溱洧》：“士与女，方秉蕑兮。” 毛 传：“蕑，兰也。”又“维士与女，伊其相謔，赠之以勺药。” 毛 传：“勺药，香草”。 清 陈其元 《庸闲斋笔记·游泰西花园记》：“岂採兰赠药之遗，泰西风俗近古与？”亦作“ 採兰赠芍 ”。 姚锡钧 《似了公》诗：“採兰赠芍终何奈，借琐消奇恰未安。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！