吹牛大王历险记（节选）-德国（6）

　　旅途中我们在山路上必须经过一个急弯，我提醒车夫吹号发出信号，以免与迎面驶来的马车相撞。车夫把号放到嘴上吹了起来，然而尽管他使出了全身的力气，号却发不出一丝的声音，这可让我们疑惑不解了。
　　晚间我们都在驿站休息。绿色磁砖的大壁炉暖和极了、壁炉的一边挂着车夫的帽子，另一边挂着他的号角。过了一会儿，屋子里响起了嘀嘀哒、嘀嘀哒的声音，接着响起了车夫在白天吹过的号音。原来这些号音因寒冷的天气在号角里都冻住了，现在遇热融化后就释放了出来。这晚虽然马车夫连他的号碰都没碰一下，可我们大家却享受到了绝妙的号音，其中有温柔的俄罗斯民歌、著名的德绍进行曲、浓情的流行小调，中间还穿插了几首骑兵吹奏乐，最后还有催眠曲。
　　这时人们才领悟到车夫的良苦用心。
　　在座的诸位也许从未经历过这种事吧！在我们德国我还真没有遇到过这么冷的天，居然连号音都冻住了。看来这么冷的天并非一无是处。在俄国这种严寒倒是屡见不鲜的。”
　　第　九　夜
　　“到达君士但了堡后，我向苏丹王递交了国书。苏丹王像见到老朋友那样热情地接待我，嘴上也一个劲地称我为老朋友，这使得站在一旁的各国使者面面相觑。从此我与苏丹大人的关系跟从前作为俘虏在御花园侍候蜜蜂可有着天壤之别了。
　　前些时间，土耳其与埃及的关系有些不妙。一天苏丹王对我讲起他不知该派谁去解决这一僵局为好，没等我答话，他就请求我替他去开罗处理这事。
　　我只得接受了任务。临行前的头天傍晚，我和苏丹王同坐在海边的一幢小木屋里，最后一次商榷我在开罗千岁的王府里该如何表述。后来我把话题转移到我在普鲁士军队中立下的战功，我给苏丹王讲到有一次我们包围敌人城堡的事，具体哪个城堡我已记不清了。诸位朋友，我认为这只是雕虫小技，所以过去在你们面前只字未提，但是苏丹王听后却认为太绝妙了，因此我决定还是把这件事告诉大家。
　　敌人的城堡已被我们团团围住，对司令官来说当务之急是要弄清敌城堡内的详情，可惜当时谁都无法让侦察兵进入敌人的要塞。我盘算着所有将要遇到的困难：通过前哨阵地、哨所和要塞的岗楼。我灵机一动有了个念头，能否用非同寻常的方法呢？这个想法我谁都没有透露。我站在一门大炮旁等待着时机，只听一声令下‘开火’，炮手把引火线塞进了点火孔，机不可失，炮弹一出膛，我嗖地一下跳上炮弹，让炮弹把我送入敌人要塞。当我在空中飞行了一半时，发觉情况不妙，我及时意识到：‘你呀，敏豪森！你进去是不成问题了，可孤身一人又怎么出来呢？在敌人要塞里你又如何行动呢？你一时冲动连军服都没有换，人们一眼便能认出你是探子，并把你椎上绞刑架。不！不！难道这便是敏豪森的结局吗？’我当机立断，利用从敌要塞打来的炮弹作为返程的交通工具。这时正好有一发迎面飞来的炮弹离我只有几步之遥，我不失时机地从我的炮弹跳上了敌方的炮弹。就这样我虽然未能如愿以偿，但总算是安全地回到自己的阵地上了。
　　‘敏豪森呀，敏豪森，’苏丹王一边捧腹大笑，一边说道，‘真不简单，我亲眼瞧瞧该多好！’‘是的，陛下！’我答道：‘我很高兴，总算侥幸，其实这也是一闪念间的事，差一点就完了。炮弹那样滑，要掌握好平衡是极困难的。这只能说我这个年轻人运气好。’第二天一早，我作为特使带上一大帮随从浩浩荡荡地出发了。苏丹王一直送我到海边，并与我握手道别，这一举动令所有在场的人大力惊诧。同时他悄悄地对我说：‘敏豪森呀，别再干傻事了，你该知道，此行凶险万分啊。’我两臂交叉置于胸前，深深地鞠了一躬，以此作为回答，我想苏丹王会理解这其中含义的。他一直深情地目送着我们，直至我们登上亚洲大陆彼岸，骑上骆驼向开罗继续进发。