一棵奇异的苹果树（3）

　　弗拉吉斯拉夫说：“老太太，把苹果树送给我吧！”
　　老太太把手一样，苹果树自动的摇动起来，把树根上的泥土抖落下来，就跟在弗拉吉斯拉夫的身后走去了。它摇摇摆摆向前走去。……弗拉吉斯拉夫把这苹果树栽在自己的窗户前面，立刻就动手做好事，他把树上的金苹果摘下来，在村里走了一转，把苹果送给村里所有的病人。病人们吃了金苹果立刻就好了。有一个让松树砸了腰的砍柴人好了；连一个名叫留济娜的老太太也从床上起来了。她已经一百岁了，从来就没有人记得她有过没病没痛的日子。
　　从此以后，喀尔巴阡山上到处都传说着，说有一个牧牛的男孩子用金苹果把所有的病人都治好了，并且，一个钱都不要。
　　有一次，国王坐着车在山里走过。他患着伤风。请了一位德国大夫治——没治好，请了一位法国医生治——也没治好，又请了一位土耳其的郎中治，结果光惹得国王生了一肚子气。
　　国王的仆人们就对国王说，有这么这么件事，这儿有一个牧童可以用金苹果治病。
　　国王回答说：“呵嚏！呵嚏！送我到牧童那里去！”
　　国王乘车往牧童家里来了，早有报信的人前来对牧童说，国王亲自找牧童治病来了。
　　国王来到弗拉吉斯拉夫茅屋的门前，正巧这时有几个人把一个猎人抬来了，他是被熊打伤的，眼看性命不保了。
　　但树上只剩下了一只苹果。
　　国王嚷着说：“先给我治！我定有重赏。让那个打猎的人等一等！”
　　弗拉吉斯拉夫说：“不能让他再等了，他都快死啦。”一面说着，一面把金苹果从树上摘下来给了打猎的人。
　　猎人吃完了金苹果，立刻就象好人一样了。
　　国王心中大怒，喷嚏打个不停。他等不到第二天金苹果熟了，就命令仆从把金苹果树从地里拔起，种到御花园里去。
　　大伙儿就刨苹果树的根。
　　苹果树象有生命的一样，呻吟着，树根赖着不肯从土里出来，并且用它的树枝条抽打国王的仆从。他们用大粗绳子把它捆起来，放在车上运送到王宫里去了。
　　弗拉吉斯拉夫又到洞前把蝎子老太太叫出来，请求她再给他一棵苹果树。
　　老太太说：“我也没有第二棵金苹果树了。不过，我可以给你一些各种颜色的梨。它们可以帮你把那棵旧苹果树找回来。但是，你自己要先试一试这些梨，你就会了解它们的性能了。”
　　弗拉吉斯拉夫吃了一个绿颜色的梨。忽然他的前额上长出两只角来。他又吃了一个红颜色的梨——两只角就掉下来了。他吃了一个蓝颜色的梨，他的鼻子长得很大。他又吃了一个黄颜色的梨——鼻子就小得和从前一样了。
　　弗拉吉斯拉夫拿了许多各种颜色的梨，走进王宫去救回被俘的金苹果树。
　　宫廷里的大官看见这些各种颜色的梨，就嚷了起来：
　　“哦！多么好看的梨啊！卖给我们吧！”
　　弗拉吉斯拉夫回答说：“这些梨不是卖的。谁要吃就拿着吃吧，不要钱。”
　　国王和大官们各自拿了蓝颜色的梨和绿颜色的梨大嚼起来。忽然大家吃惊地喊叫起来了，有人的鼻子长了，有人的头上长了两只角。国王的两只角很象是鹿角，从王冠下面突了出来。大臣们相互嘲笑着对方的大鼻子，这时，他们恍然大悟了，知道受了那个牧童的愚弄。他们扑到牧童面前，嚷着说：