连宵达旦兹沾霈，冒雨心欣畅一游

名句出处

出自清代乾隆的《雨中游云栖得诗四首·其一》

全文：
昨见山溪少水流，春膏为念未沾优。
连宵达旦兹沾霈，冒雨心欣畅一游。

乾隆诗词大全

译文和注释

参考注释

连宵达旦

犹言通宵达旦。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“那些王孙公子来一遍，动不动有几个帮閒，连宵达旦，好不费事。” 清 柳树芳 《大水行》：“推倒 阿香 车数两，连宵达旦雨如注。” 胡朴安 《中华全国风俗志·新疆回疆风俗记》：“有连宵达旦，醉而醒，醒而复醉者。”亦作“ 连宵彻曙 ”。 清 王夫之 《读四书大全说·论语·里仁篇七》：“下至无赖子弟，投琼赌采，连宵彻曙，及至父母病，教他坐侍一夜，瞌睡便驱不去。”

沾霈

犹滋润。 明 郑若庸 《玉玦记·赴试》：“念蛟龙久在池，挟风云会有期，看作霖雨乘元气，枯稿皆沾霈。”

冒雨

顶着雨

这个城市的居民冒雨欢迎我们

欣畅

(1).欢畅。《北史·李元护传》：“ 元护 为 齐州 ，经拜旧墓，巡省故宅，饗赐村老，莫不欣畅。”

(2).指流畅。 郑振铎 《插图本中国文学史》第十五章：“ 竺法护 译文弘达欣畅，雍容清雅。”