奈何苦雨倾沧海，坐遣南翁衣带宽

名句出处

出自宋代李彭的《睡起·其四》

全文：
穱麦翻畦雉羽斑，郊园贳酒有馀欢。
奈何苦雨倾沧海，坐遣南翁衣带宽。

李彭诗词大全

参考注释

何苦

(1) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”

你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 ?

你又何苦不去试一试呢?

(2) 完全不必要——通常后加“呢”

生孩子的气,何苦呢?

沧海

大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名

东临碣石,以观沧海。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

南翁

泛指南方的老人。 唐 杜甫 《社日两篇》诗之一：“南翁 巴 曲醉，北雁塞声微。” 仇兆鳌 注：“ 顾 注：南翁，即南公。《项籍传》注：南方之老人也。” 清 钱谦益 《拂水竞渡曲》之二：“何事南翁三户里，更无人弔 楚怀王 。”参见“ 南公 ”。

衣带

(1).束衣的带子。《古诗十九首·行行重行行》：“相去日已远，衣带日已缓。”《南史·何敬容传》：“ 武帝 虽衣浣衣，而左右衣必须洁。尝有侍臣衣带卷摺，帝怒曰：‘卿衣带如绳，欲何所缚？’” 宋 柳永 《凤栖梧》词：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。” 沉从文 《中国古代服饰研究·战国佩玉彩琉璃珠和带钩》：“依照当时审美观点或个人爱好，把这些材料、颜色、形状不同的珠子，搭配作成无一定形式的珠串，系在衣带间，更加显得美丽无比。”

(2).衣与带。亦代称衣着，装束。《管子·弟子职》：“夙兴夜寐，衣带必饰。”

(3).见“ 衣带水 ”。