钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第四章（17）

    保尔好像挨了一鞭子,他猛地一抖缰绳.但是,古谢夫那只坚强有力的手阻止了他.保尔受到这样的侮辱,忍不住要发作,同时他又竭力克制自己,内心斗争了好几分钟.现在的保尔已经不是从前那个任性地从一个部队跳到另一个部队的普通战士了.他现在是营政治委员,全营战士就站在他身后.他自己的行动会给全营树立什么样的服从军纪的榜样呢!况且他担任部队的训练工作,又不是为这个**干的.想到这里,他离镫下马,忍着剧烈的关节疼痛,朝队伍的右翼走去.
    一连几天都是难得的好天气.演习快要结束了.这次演习的终点是舍佩托夫卡,第五天他们就在这一带进行演习.别列兹多夫营奉命从克里缅托维奇村方面攻占车站.
    保尔十分熟悉这一带的地形,他把所有的途径都告诉了古谢夫.全营分成两路,深入迂回,秘密地绕到"敌人"后面,然后出其不意地高喊"乌拉",冲进了车站.根据评判员的评定,这一仗打得非常漂亮.车站已经被别列兹多夫营占领,防守车站的那个营"损失"一半人员,后撤到林子里去了.
    保尔负责指挥半个营.他和三连的连长.指导员正站在街心,布置兵力.一个战士跑到他们跟前,大口喘着气,向保尔报告:
    "政委同志,营长问,道口是不是都有机枪把守.评判委员会马上就到."
    保尔和连长向道口走去.
    团部的人都已经到达那里了.他们祝贺古谢夫作战成功.战败的那个营的代表们羞愧不安地站在那里,一点也不打算替自己辩护.
    "这不是我的功劳,柯察金是本地人,是他给我们领的路."
    参谋长骑着马走到保尔跟前,讥讽地说:
    "同志,您的腿跑得挺不错嘛,看来,您完全是为了出风头才骑马的吧?"他本想再说两句,一看柯察金眼神不对,才把话咽了下去.
    团部的人走后,保尔悄悄问古谢夫:
    "你知道不,他姓什么?"
    古谢夫拍了一下他的肩膀,说:
    "算了,别理这个骗子.他姓丘扎宁,革命前好像是个准尉."
    保尔似乎在什么地方听到过这个名字,这一天他几次竭力回想,还是没有想起来.
    演习结束了.军训营以优异的成绩获得好评,返回别列兹多夫,可是保尔的身体却累垮了.他在母亲身边住了两天.马就拴在阿尔焦姆家里.他每天都睡十二个小时.第三天,他到机车库去找阿尔焦姆.这座熏黑了的厂房,使保尔倍感亲切.他使劲吸了一下煤烟的气味.这气味对他有强烈的吸引力,因为他从小闻惯了这种气味,他是在这种气味中长大的,和它结了缘.保尔好像丢了什么宝贵的东西似的.他已经好久没有听见火车头的叫声了.一个水手,每次久别归来,看到碧蓝的茫茫大海,止不住会心潮澎湃.保尔现在的心情也是这样.机车库的亲切气氛吸引着他,召唤着这个往日的火夫和电工.他十分激动,久久不能平静.他跟阿尔焦姆没有谈多少话.他发现哥哥的额上又添了一道皱纹.阿尔焦姆在一座移动式锻工炉前面干活.他已经有了第二个孩子,看样子生活很困难,虽然阿尔焦姆不说,但是情况是明摆着的.