复活(上)-第一部-39
作者:列夫·托尔斯泰
礼拜开始了.
礼拜仪式是这样的:司祭身穿一件样子古怪而行动不便的锦缎法衣,把碟子里的面包切成许多小块,放到一个葡萄酒杯子里,同时嘴里念着各种名字和祷词.诵经士不停地念各种斯拉夫语祷词,然后又同犯人们组成的唱诗班轮流唱歌.这些祷词本来都艰涩难懂,如今既念得快,又唱得快,就越发难懂了.祷词内容主要是祈求皇帝和皇室福寿康宁.这种祈福的祷词大家跪着念了许多遍,时而跟其他祷词一起念,时而单独念.此外,诵经士又念了几节《使徒行传》,声音那么古怪,紧张,简直一句也听不出来.司祭也念了《马可福音》中的一段,倒念得很清楚.内容是说耶稣复活后在升天.坐到圣父右边以前,先向抹大拉的马利亚显现,从她身上驱除七个魔鬼,后来又向十一个门徒显现,吩咐他们向普天下的万民传布福音,并声明不信的必被定罪,信而受洗的必然得救,还能赶鬼,手按病人,病人就好,还能说新方言,手能拿蛇,若喝了什么毒物,也必不受害.
礼拜的要义据说是,司祭把面包切成小块,放到葡萄酒里,通过一定手法和祈祷,变成上帝的身体和血.那手法是这样的:司祭身穿碍手碍脚的口袋般锦缎法衣,从容不迫地高举起双臂,这样举着不动,然后跪下来,吻吻圣坛和上面的东西.不过关键性的仪式是司祭两手拿起一块餐巾,慢吞吞地在碟子和金杯上挥动着.据说,面包和葡萄酒就在这时变成上帝的身体和血,因此这很隆重.
"最大的荣耀归于至圣.至洁.至福的圣母."司祭做完这些仪式,隔着隔板大声叫道.接着唱诗班就庄严地唱起来:荣耀理应归于童女马利亚,她生下基督,却没有失去童贞,她应该比司智天使得到更多的光荣,比六翼天使得到更大的荣耀.于是变化就完成了.司祭揭去碟子上的餐巾,把碟子中央的面包切成四份,先在酒里蘸了蘸,然后送进嘴里.大家认为,他这就是吃了,喝了一小口上帝身上的血.随后司祭撩开帘幕,推开中间的门,手拿金杯,从门里走出来,请想进圣餐的信徒也来吃喝泡在杯里的上帝的血肉.
有几个孩子想进圣餐.
司祭先问了每个孩子的姓名,然后用茶匙小心地从杯子里舀出一小块浸过酒的面包,深深地送进每个孩子的嘴里.诵经士就当场给孩子们擦擦嘴,又快乐地歌唱孩子们吃上帝的身体,喝上帝的血.接着,司祭把杯子端到隔板后面,在那里喝干杯子里的血,吃完上帝的身体,用心舔干净小胡子,擦干嘴巴和杯子,非常高兴,精神抖擞地从隔板后面走出来,脚上那双薄后跟小牛皮靴发出吱嘎吱嘎的响声.
礼拜的主要仪式到此结束.但司祭存心安慰安慰不幸的囚犯们,就在通常礼拜之外增加一项特殊仪式,即:司祭站在那由十支蜡烛照亮的铸铁包金.黑脸黑臂的圣像......据认为就是刚才被吃掉的上帝......面前,用怪声怪气的假嗓又象唱又象念,添了下面一段后:
"至亲至爱的耶稣哇!使徒的荣耀,我的耶稣哇!殉道者的赞美,万能的主耶稣哇!拯救我,我的救主耶稣,我的至美的耶稣,拯救找你的人,救主耶稣哇!饶恕我,全体圣徒,全体先知祷告中诞生的耶稣,我的救主耶稣哇!赐给我们天堂的快乐,爱人类的耶稣哇!"
猜你喜欢
君子第二十四
《荀子》 天子无妻,告人无匹也。四海之内无卷一百五 子部十五
《四库全书总目提要》 ○医家类存目 △《素问运气卷二百三十七 表第二十八
《宋史》 ○宗室世系二十三 (表略)卷二百九 列传第九十六
《元史》 ◎外夷二 ○安南 安卷一百十七 载记第十七
《晋书》 ◎姚兴上 姚兴,字子略,苌杂篇 庚桑楚第二十三
《庄子》 老聃之役有庚桑楚者,偏得老聃之道卷三十六
《苏轼集》 ◎记十四首 【超然台记】修身卷第三
《扬子法言》 修身以为弓,矫思以为矢,立义以为卷九十 列传第六十
《晋书》 ◎良吏 ○鲁芝 胡威释木第十四
《尔雅》 槄,山榎。 栲,山樗。卷三百二十四 列传第八十三
《宋史》 ○石普 张孜 许怀德 李允卷八十六 列传第十六
《辽史》 ○耶律合住 刘景 刘六符傲慢与偏见(上)-第25章
《傲慢与偏见》 柯卷六十六 表第四
《辽史》 ◎皇族表 辽太祖建国,诸弟安娜_卡列宁娜(上)-第4部-10
《安娜·卡列尼娜》 佩断绝思虑,一真自得
《菜根谭》卷九十八 列传第二十三
《新唐书》 ◎王薛马韦 王珪,字叔玠。卷二 本纪第二
《元史》 ◎太宗 太宗英文皇帝,讳窝说唐三传-第24回-飞钹僧连伤二将-窦一虎揭榜求婚
《说唐全传》 不表番营讨战,再言军士报入帅府:&q卷十一 列传第三
《周书》 ◎晋荡公护(叱罗协 冯迁)