复活(上)-第一部-54（2）

作者：列夫·托尔斯泰

    "噢,他问我来找谁."
    "玛丽雅.巴夫洛夫娜,不准跟外面人说话.这您是知道的."典狱长说.
    "好的,好的."她说,用她白净的大手拉着一直盯住聂赫留朵夫看的柯里亚的小手,回到那个害痨病青年的母亲身边.
    "这是谁家的孩子?"聂赫留朵夫问典狱长.
    "一个女政治犯的孩子,是在牢里生的."典狱长带点得意的口气说,似乎这是监狱里少见的奇迹.
    "真的吗?"
    "真的,他不久就要跟他母亲去西伯利亚了."
    "那么这个姑娘呢?"
    "我不能回答您的问题."典狱长耸耸肩膀回答道."喏,薇拉来了."