沉船-第23章（3）

    "啊不,你可不能那样,"哈梅西惊慌地说.
    "为什么不能?"卡玛娜惊奇地问.
    "那可绝对不行."
    "当然行,我该怎么做,我自己知道.乌梅希,你用什么东西吃?"
    "下面舱里有一个卖糖果的,我去找他弄一点沙勒叶子来当盘子用好了,"乌梅希说.
    "如果你一定要用那个盖子,"哈梅西接着说,"先给我拿去把它好好地洗干净之后你再用."
    "完全是没有必要,你这真是自找麻烦!"是她对他那种无事找事的行为所作的评论.
    几分钟之后,她又忽然大叫着说,"你从来都没有给我买一点槟榔,到你要嚼的时候,我一时也没法弄到."
    "底下舱里有人卖槟榔,"哈梅西说.因此他们这种算不得奢侈的要求很快也就得到了满足.但这时哈梅西的思想却变得混乱极了."她总认为我们是夫妻,我有什么办法从她的脑子里改变这个思想呢?"他心里暗自盘算着.
    因为卡玛娜在她舅父家的全部生活就是整天不停地做饭.看孩子.做家务,现在她并不需要依靠别人的帮助或教导,就预备立刻担任起主妇的责任来.她在进行各种工作时所表现的利落.熟练和愉快都使哈梅西为之倾倒,但就在这种时候,他也仍被一些烦恼的问题搅得心神不宁:他们两人将来究竟维持什么样的一种关系呢?把她留在自己的身边和把她送到别的地方去,对他都同样是一件不可想象的事.他现在和她终日在一起生活,究竟应该保持怎样的距离呢?如果现在有汉娜丽妮和他们在一起,一切也就非常简单了!但那却是决不可能的事,而他又实在想不出别的办法来打破眼前的这个困难局面.最后他想,这决不能再这样对她隐瞒下去了;他必须让卡玛娜完全明了这件事的真实情况.