安娜_卡列宁娜(上)-第2部-29（3）

    她仰靠在马车角落里,突然呜咽起来,用两手遮着脸.阿列克谢.亚历山德罗维奇没有动,直视着前方.但是他的整个面孔突然显出死人一般庄严呆板的神色,而这神情直到他们到了别墅都没有变化.快到家的时候,他回过头转向她,仍是带着同样的神色.
    "很好!但我要求你严格地遵守外表的体面直到这种时候,"他的声音发抖了,"直到我采取适当的措施来保全我的名誉,并且把那办法通知你为止."
    他先下车,随后扶她下了车.在仆人面前,他故意紧紧握了握她的手,又坐上马车,驶回彼得堡去.
    他走后不一会儿,贝特西公爵夫人的仆人,给安娜送来一封一张条子.
    "我派人到阿列克谢那里去探问他的健康情况,他回信说他很好,没有受伤,只是感到失望."
    "这样,他会来了,"她想."我将一切都对他讲明了,这是多么好的一件事情啊."
    她看了看表.她有三个钟头,回忆起他们最后一次会面的详细情节让她的血沸腾起来.
    "唉呀,多么光明啊!这是可怕的,但我爱看他的脸,我爱奇妙的幸福......我的丈夫!啊!是的......哦,谢谢上帝!同他一切都完了."