幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-25-初试身手（3）

    "真的不差吗?"吕西安很迫切地问.
    "若勃龙代和维尼翁看了,心里很难受,"卢斯托回答.
    吕西安又说:"我还替你写了一篇小文章,如果读者欢迎,可以继续再写."
    卢斯托说:"念给我们听听看."
    吕西安念出一篇美妙的稿子,斐诺的小报后来靠着这类文章大出风头,版面占到两栏,专谈巴黎生活的花花絮絮,描写一个人物.一个典型,再不然是平常的或者古怪的事.那篇样品题目叫做《巴黎的过路人》,笔调新颖.别致,表达思想的方式是用意义相反的字句放在一起,利用音调铿锵的副词和形容词的配合,引人入胜,与批评拿当的严肃而深刻的文字比较起来,正像《波斯人信札》和《法意》一样完全不同.
    卢斯托道:"你是天生的新闻记者.这一篇明天就发表,以后你爱写多少篇就写多少篇."
    曼兰道:"喝!我们在道里阿他铺子里扔了两颗zha6*弹,他气坏了.我刚从他那里来;他正在破口大骂,对斐诺暴跳如雷,斐诺说小报卖给你了.我把道里阿拉到一边,悄悄地对他说:你为着《长生菊》因小失大了.明明来了一个有本领的角色,我们都在拍手欢迎,而你却把他撵走了!"
    卢斯托对吕西安说:"道里阿看到你的书评,更要昏倒了.孩子,什么叫报纸,你瞧见了吗?你报仇有了结果啦!夏特莱男爵今天向我们来打听你的住址,早上我们登了一篇鲜血淋淋的文章,过时的美男子沉不住气,急得无可奈何.你没看过报吗?文字挺滑稽的,瞧这个题目:鹭鹚出殡,乌贼骨痛哭流涕.德.巴日东太太在社交场中正式有了乌贼骨的绰号,夏特莱变成了鹭鹚男爵."
    吕西安拿起报来,读了韦尔努那篇滑稽的文章,忍不住笑了.
    埃克托.曼兰道:"他们快要投降了."
    最后,报纸还需要一些俏皮话和风趣的东西做补插,吕西安兴致十足,也来凑上几句.大家一边抽烟,一边闲扯,谈谈当天的新闻,同伴们的笑话,以及暴露他们性格的琐碎事儿.从这些冷嘲热讽.轻薄有趣的谈话中,吕西安悉知了文坛上的风气和人物.
    卢斯托道:"趁印刷所排稿的时候,我陪你走一趟,到你需要进出的各个戏院去,向检票处和后台打个招呼.过后咱们再上全景剧场找佛洛丽纳和柯拉莉,到她们更衣室去聊一聊,玩一下."
    两人便手挽着手,一个接一个戏院走过来,宣布吕西安当了编辑.经理们吹捧他;女演员们架起手眼镜打量他;她们全知道吕西安一篇剧评登出来,柯拉莉就被竞技剧场出一万两千法郎一年请去,佛洛丽纳得到全景剧场的合同,八千法郎一年.这些小规模的群众捧场使吕西安认为自己声价十倍,同时估量出自己的势力.十一点钟,两个朋友到了全景剧场.吕西安一派潇洒的风度令人叫绝.拿当也在那里,他向吕西安伸出手来,吕西安和他握了手.
    "啊,两位大师,"拿当看着吕西安和卢斯托说,"你们要把我打下去吗?"
    "等明天再说,亲爱的,吕西安怎么对付你,你就等着瞧吧.我相信你肯定高兴.这样严肃的批评对作品没有坏处."
    吕西安听后窘得面红耳赤.
    "文章厉害吗?"拿当不安地问.
    "相当严重,"卢斯托回答道.
    拿当说:"不至于叫人倒霉吧?埃克托.曼兰在滑稽歌舞剧院的休息室里说,我被攻击得体无完肤."
    "别听他的,你等着瞧吧,"吕西安说完后,随着柯拉莉溜入更衣室.她穿着迷人的服装正好从前台走下来.