米开朗琪罗传-上编-战斗-02-力的崩裂（6）

    一切似乎很顺利,教堂的工程也积极进行,忽然米开朗琪罗放弃了他的住所,拒绝克雷芒致送他的月俸.一五二四年三月.他又灰心了.尤利乌斯二世的承继人对他放弃已经承应的作品这件事不肯原谅;他们恐吓他要控告他,他们提出他的人格问题.诉讼的念头把米开朗琪罗吓倒了;他的良心承认他的敌人们有理,责备他自己爽约:他觉得在尚未偿还他所花去的尤利乌斯二世的钱之前,他决不能接受克雷芒七世的金钱.
    "我不复工作了,我不再生活了."他写着.一五二五年四月十九日米开朗琪罗致教皇管事乔凡尼.斯皮纳书.他恳求教皇替他向尤利乌斯二世的承继人们疏通,帮助他偿还他们的钱:
    "我将卖掉一切,我将尽我一切的力量来偿还他们."
    或者,他求教皇允许他完全去干尤利乌斯二世的纪念建筑:
    "我要解脱这义务的企望比之求生的企望更切."
    一想起如果克雷芒七世崩逝,而他要被他的敌人控告时,他简直如一个孩子一般,他绝望地哭了:
    "如果教皇让我处在这个地位,我将不复能生存在这世界上......我不知我写些什么,我完全昏迷了......"一五二五年十月二十四日米氏致法图奇书.
    克雷芒七世并不把这位艺术家的绝望如何认真,他坚持着不准他中止梅迪契家庙的工作.他的朋友们一些也不懂他这种烦虑,劝他不要闹笑话拒绝俸给.有的认为他是不假思索地胡闹,大大地警告他,嘱咐他将来不要再如此使性.一五二四年三月二十二日法图奇致米氏书.有的写信给他:
    "人家告诉我,说你拒绝了你的俸给,放弃了你的住处,停止了工作;我觉得这纯粹是疯癫的行为.我的朋友,你不啻和你自己为敌......你不要去管尤利乌斯二世的陵墓,接受俸给吧;因为他们是以好心给你的."一五二四年三月二十四日利奥那多.塞拉约致米氏书.
    米开朗琪罗固执着.......教皇宫的司库和他戏弄,把他的话作准了:他撤消了他的俸给.可怜的人,失望了,几个月之后,他不得不重新请求他所拒绝的钱.最初他很胆怯地,含着羞耻:
    "我亲爱的乔凡尼,既然笔杆较口舌更大胆,我把我近日来屡次要和你说而不敢说的话写信给你了:我还能获得月俸么?......如果我知道我决不能再受到俸给,我也不会改变我的态度:我仍将尽力为教皇工作;但我将算清我的账."一五二四年米氏致教皇管事乔凡尼.斯皮纳书.
    以后,为生活所迫,他再写信:
    "仔细考虑一番之后,我看到教皇多么重视这件圣洛伦佐的作品;既然是圣下自己答应给我的月俸,为的要我加紧工作;那么我不收受它无异是延宕工作了:因此,我的意见改变了;迄今为止我不请求这月俸,此刻为了一言难尽的理由我请求了.......你愿不愿从答应我的那天算起把这笔月俸给我?......何时我能拿到?请你告诉我."一五二五年八月二十九日米氏致斯皮纳书.
    人家要给他一顿教训:只装作不听见.两个月之后,他还什么都没拿到,他不得不再三申请.