送秦中诸人引文言文

语文 文言文 时间:2022-10-16 09:42:10 

送秦中诸人引文言文

作者:元好问


〔金〕元好问

关中风土完厚,人质直而尚义,风声习气,歌谣慷慨,且有秦、汉之旧。至于山川之胜,游观之富,天下莫与为比。故有四方之志者,多乐居焉。

予年二十许时,侍先人官略阳,以秋试留长安中ba6*九月。时纨绮气未除,沉涵酒间。知有游观之美而不暇也。长大来,与秦人游益多,知秦中事益熟,每闻谈周、汉都邑及蓝田、鄠、杜间风物,则喜色津津然动于颜间。二三君多秦人,与余游,道相合而意相得也。常约近南山,寻一牛田,营五亩之宅,如举子结夏课时,聚书深读,时时酿酒为具,从宾客游,伸眉高谈,脱屣世事,览山川之胜概,考前世之遗迹,庶几乎不负古人者。然予以家在嵩前,暑途千里,不若二三君之便于归也。

清秋扬鞭,先我就道,矫首西望,长吁青云。今夫世俗惬意事,如美食大官,高赀华屋,皆众人所必争而造物者之所甚靳,有不可得者。若夫闲居之乐,澹乎其无味,漠乎其无所得,盖其放于方之外者之所贪,人何所争,而造物者亦何靳耶?行矣诸君,明年春风,待我于辋川之上矣。

——选自《四部丛刊》本《遗山先生文集》

关中地方风物土壤富庶肥沃,人民质朴直爽又崇尚道义,风气习俗与喜欢激昂放歌的作风都还保留着秦汉时的旧貌。要说到山川之美,游览胜地之多,是天下没有能够与它相比的。所以志在四方的人都喜欢在关中居住。

我二十岁左右时,随奉先父官居略阳,曾因秋试在长安住了ba6*九个月。那时我还未脱尽纨绔习气,整天沉溺在灯红酒绿之中,虽然知道有许多名胜美景却无暇顾及。随着年龄的增长,我与关中人士相处得更多了,就对关中的事情更为熟悉了。每当听到谈起长安以及蓝田、鄠杜一带地方的风土物情,面上就显出跃跃欲往的.喜色来。你们诸位大都是关中人,与我一道游览,真是志同道合。我曾打算约你们一起在靠近终南山地方觅一块地,经营五亩田大小的庄园,像举子退居温课一般,收集佳书精研细读,常常酿造美酒供应,相随着宾客游览,扬眉高谈阔论,摆脱尘事困扰,赏览山河美景,考察前代遗迹,这样大概可算不辜负古人了。但是,我因为家在嵩山之南,这么热的天要长途跋涉千里,不像你们来去这么方便。

你们在清秋佳日扬起马鞭,先我一步登上征途,举头西望,真是气吐青云。现在社会上称心满意的事情如吃山珍海味做高官,腰缠万贯住华美的房子,都是大多数人所追求而老天爷却非常吝惜的,因此不是人人都能得到的。像那闲居的乐趣,或许是平淡得无味,空虚得一无所有,但这正是置身世外的人所追求的,一般的人怎么会去争它,而老天爷又怎么会去吝惜它呢?各位走吧!待到来年春风荡漾的时候,请在辋川岸边等我到来。

(丁如明)

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 努力奋斗的文言文名句

    2022-06-17 15:16:38
  • 《梁史·刘杳传》原文及翻译

    2023-02-10 12:11:35
  • 经典文言文阅读答案及原文

    2022-09-24 03:49:51
  • 语文文言文阅读:梁书·陶季直传试题附译文及答案

    2022-09-28 20:30:08
  • 《上曾子固龙图书》原文及翻译

    2023-07-21 21:10:11
  • 龚鼎孳《吃野菜说》阅读答案及原文翻译

    2023-01-05 08:42:32
  • 夏本纪与九州考文言文

    2022-07-04 18:06:41
  • 刘向《战国策西周楚兵在山南》文言文

    2023-03-02 22:24:57
  • 《欧阳修苦读》文言文翻译

    2022-05-28 00:51:32
  • 高考文言文阅读中常见40个官职名

    2022-08-13 19:21:56
  • “皮龙荣字起霖,一字季远,潭州醴陵人”阅读答案及句子翻译

    2022-05-19 15:48:39
  • “项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯”阅读答案及翻译

    2022-06-15 08:10:24
  • 文言文中的特殊倒装句式

    2023-05-31 21:31:27
  • 《史记·刺客列传·豫让者》原文及翻译

    2023-02-23 19:25:44
  • 王勃《滕王阁序》全文与翻译

    2023-01-14 18:45:01
  • 素问·气厥论的文言文翻译

    2023-05-24 09:38:43
  • 苏轼《书蒲永升画后》阅读答案及原文翻译赏析

    2023-01-22 02:02:58
  • 初中文言文复习之邹忌讽齐王纳谏

    2022-11-27 00:30:31
  • “沧州南一寺临河干”阅读答案及翻译

    2022-11-07 00:35:29
  • “甘文焜,字炳如,汉军正蓝旗人”阅读答案解析及翻译

    2022-08-22 12:16:04
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com