贺铸《横塘路 • 凌波不过横塘路》原文及翻译

语文 文言文 时间:2023-07-03 05:53:02 

原文: 
凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。锦瑟年华谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。   
碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁能几行?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。  
译文: 
轻移莲步不再越过横塘路,只有用目力相送,他象芳尘一样飘去。正是青春年华时候,可什么人能与她一起欢度?是月台,是花榭,是雕饰的窗,是紧闭的朱户,这只有春天才会理解她内心的深处。     
 飘飞的云彩舒卷自如,芳草岸旁的日色将暮,挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问题闲情愁绪有几许?好象一江的烟草,满城随风飘落的花絮,梅子刚刚黄熟时的霖雨。 

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 《史记·乐毅列传》原文及翻译

    2021-09-15 23:18:43
  • 文言文《叶公好龙》阅读答案及翻译

    2022-11-20 07:45:16
  • “景公问晏子曰:吾欲服圣王之”阅读答案及翻译

    2023-03-13 16:27:19
  • 姜夔《庆宫春.双桨莼波》文言文阅读

    2023-03-11 08:48:41
  • 《风俗通义·穷通》原文及翻译

    2022-11-04 23:51:22
  • 李翱《截冠雄鸡志》阅读答案及原文翻译

    2023-01-03 06:55:37
  • 文言文《歧路亡羊》阅读理解

    2022-09-07 20:19:39
  • 陈继儒《游桃花记》原文及翻译

    2021-07-07 14:53:57
  • 鲤鱼跳龙门文言文翻译

    2023-01-02 00:55:14
  • 《魏书·源怀传》原文及翻译

    2021-10-29 19:42:32
  • 贾耽文言文翻译

    2023-02-14 03:15:21
  • 高中语文文言文邹忌讽齐王纳谏

    2022-05-19 04:07:02
  • “燕有田光先生者,其智深,其勇沉,可与之谋也”阅读答案解析及翻译

    2022-05-15 02:25:59
  • 《橘逾淮为枳》原文及翻译

    2021-09-09 20:45:33
  • 《愚人食盐》文言文阅读答案及原文翻译

    2022-06-19 19:10:40
  • “窦参,字时中,工部尚书诞之玄孙”阅读答案解析及翻译

    2022-05-20 17:12:10
  • 《乐羊子妻》原文与翻译

    2022-05-04 16:23:58
  • 《新唐书·孙思邈传》原文及翻译

    2023-07-29 12:10:08
  • 《爱莲说》《书幽芳亭记》阅读答案对比

    2023-05-09 08:58:18
  • 钱谦益《梅长公传》原文及翻译

    2021-11-16 16:17:46
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com