《王导晚年难得糊涂》原文及翻译

语文 文言文 时间:2022-01-11 10:15:29 

世说新语

原文:

丞相末年,略不复省事,正封箓诺之。自叹曰:“人言我愦愦,后人当思此愦愦。”

译文/翻译:

王导到了晚年,几乎不再处理政事,只是在密封的奏章上签字同意。自己感叹地说:“人家说我老糊涂,后人当会想念这种糊涂。”

注释:

[1]丞相:即王导。
[2]略:全;几乎完全。
[3]封:封事,一种密封的奏章。
[4]愦愦(kuìkuì):糊涂、忙乱。

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 解元杀敌文言文翻译

    2023-03-19 18:53:21
  • 天衣无缝文言文翻译

    2023-04-13 02:15:09
  • 《辽史·王庭筠传》原文及翻译

    2021-12-01 17:25:39
  • 郑余庆召亲朋官数人会食文言文及答案

    2022-12-22 07:56:39
  • 《朱子家训》原文及欣赏

    2022-08-22 22:23:54
  • “李乂,字尚真,赵州房子人”阅读答案解析及翻译

    2022-06-09 07:40:01
  • 文言文对比习题及答案

    2023-01-24 07:07:49
  • 《师说》原文及翻译

    2021-11-18 21:11:52
  • 《童趣》文言文阅读练习

    2023-03-28 16:48:29
  • 文言文的背诵方法参考

    2022-09-09 04:27:15
  • 《王冕僧寺夜读》“王冕者,诸暨人”阅读答案及原文翻译

    2022-10-01 20:01:37
  • 揠苗助长文言文

    2023-03-09 06:02:47
  • 文言文中的成语

    2022-09-16 09:20:23
  • 卞兰《座右铭》原文及翻译

    2022-09-02 01:16:36
  • 《宋人得玉》等文言文训练题及答案

    2022-05-14 13:28:26
  • 高一语文文言文的6个学习方法

    2022-06-13 07:14:07
  • 文言文知识总结之望江南·梳洗罢

    2022-05-10 13:21:14
  • 文言文阅读之口技

    2022-08-15 22:56:00
  • 文言文阅读:善于借助

    2022-10-30 06:18:07
  • 文言文中的语音和文字

    2023-05-30 00:58:20
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com