《子圉见孔子于商太宰》原文及翻译

语文 文言文 时间:2022-06-11 06:11:48 

原文:子圉见孔子于商太宰。孔子出,子圉入,请问客。太宰曰:“吾已见孔子,则视子犹蚤虱之细者也。吾今见之于君。”子圉恐孔子贵于君也,因谓太宰曰:“君已见孔子,孔子亦将视子犹蚤虱也。”太宰因弗复见也。 
翻译:子圉将孔子引见给宋国太宰。孔子走后,子圉问太宰对孔子的看法。太宰说:“我见过孔子后,看你就如同蚤虱那么渺小了。我要把他推荐给宋君。”子圉害怕孔子受国君爱宠,于是对太宰说:“您向国君引见孔子后,君主看你就象蚤虱那么渺小了。”太宰因此就没将孔子引见给宋君。

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • “张旨,字仲微,怀州河内人”阅读答案解析及翻译

    2022-05-31 17:13:09
  • 《新唐书·儒学·朱子奢传》“朱子奢,苏州吴人”阅读答案及原文翻译

    2022-08-21 21:39:55
  • 赞刘谐文言文

    2022-08-16 03:21:52
  • 侯方域《重修书院碑记》原文及翻译

    2022-06-09 23:40:24
  • 平原君欲封鲁仲连文言文及答案

    2022-06-15 15:42:07
  • 《三国志·魏书·臧霸传》原文及翻译

    2022-11-04 13:33:43
  • “乐运,字承业,南阳清阳人”阅读答案解析及原文翻译

    2022-05-12 16:15:18
  • “凌义渠,字骏甫,乌程人”阅读答案解析及翻译

    2022-07-30 23:39:27
  • 《孙权劝学》文言文练习题及参考答案

    2022-05-06 11:26:53
  • “杨选,字以公,章丘人”阅读答案及原文翻译

    2022-12-26 05:53:53
  • 《李将军》文言文练习及答案

    2022-12-30 05:08:58
  • 程颐《上谷郡君家传》阅读答案及原文翻译

    2023-03-12 23:27:19
  • 高中必背先秦时期古诗文名篇名句

    2022-06-17 13:44:10
  • 《顾欢勤学》的文言文及翻译

    2022-11-21 10:47:52
  • 初中中考文言文习题及答案

    2023-03-17 15:27:30
  • 盲子道涸溪文言文翻译

    2023-03-11 17:05:11
  • 朱柏庐《朱子家训》阅读答案及原文翻译

    2022-07-26 19:29:02
  • 舟山三阮孝绪传节选文言文训练

    2023-05-27 04:32:47
  • 《新唐书·李嗣业传》原文及翻译

    2021-04-16 22:13:51
  • 资治通鉴《魏知古》原文及翻译

    2021-10-03 22:25:23
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com