译书公会报

杂志名。清光绪二十三年(1897)十月在上海创刊。旬刊。译书公会主办。恽积勋、陶湘任总理，章太炎、杨模任总主笔。以“开民智，广见闻”为主旨，设西报汇译、东报汇译专栏，凡新学新政、科技知识无所不译。停刊时间不详，最后一期为第二十册(1898.5)。

词语分解

• 译书的解释 1.古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译，故称。 唐 王勃 九成宫颂：“玉帛华夷，提封宇宙；译书岁欵，祥图月凑。”2.翻译书籍。二十年目睹之怪现状第三十回：“还有广方言馆那译书的，二三百银子一月，还要用一个 中国 人同他对译，一天也不知译得上几百个字。” 王西彦 病人：“我用译书的工作，把那一段悠久窒息的生命轻易埋葬掉啦。”
• 会报的解释 各有关部门或方面综合各种材料提出报告并进行讨论的会议。 郭沫若 洪波曲第七章一：“在一次宣传会报上，讨论到了纪念‘七七’周年的问题。”

历史知识推荐：早事档

档案名称。清军机处档册。其内所载为每日早朝由某衙门值日，引见若干人，某官奏某事，奉何旨谕及召见某某官员等事宜。起自咸丰元年1851，迄于宣统三年1911，每年多为二册。