诗经《无衣》原文及翻译

语文 文言文 时间:2022-04-08 20:35:10 

原文:

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇! 
岂日无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子偕作! 
岂日无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行! 

译文/翻译:

谁说没有衣裳?和你穿一件大衣。君王要起兵,修整好戈和矛,和你同仇敌忾! 
谁说没有衣裳?和你同穿一件内衣。君王要起兵,修整好矛和戟,和你共同作准备! 
谁说没有衣裳?和你同穿一件下衣。君王要起兵,修整好铠甲和兵器,和你共同上前线!

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 童趣文言文翻译及原文

    2023-05-26 23:09:08
  • “李光颜,字光远”阅读答案及原文翻译

    2022-12-12 21:23:20
  • 文言文翻译五字诀

    2023-04-26 06:09:58
  • 初一语文文言文的翻译:《伤仲永》

    2022-07-20 16:24:06
  • 《韩非子·喻老》文言文练习附答案

    2022-12-26 06:06:15
  • 高中文言文离骚知识归纳

    2022-10-15 19:05:26
  • 沈复《童趣》“余忆童稚时,能张目对”阅读答案及原文翻译

    2023-05-26 06:09:52
  • 《汉书·王温舒传》原文及翻译

    2023-01-06 20:13:52
  • “王粲字仲宣,山阳高平人也”阅读答案

    2023-03-02 13:01:00
  • 鹿卢剑赋文言文欣赏

    2022-11-03 13:04:21
  • 文言文阅读中常见的四十个官名

    2022-11-17 09:36:32
  • 语文文言文原文及翻译

    2022-10-02 09:02:47
  • 《元史·阿礼海牙传》原文及翻译

    2022-07-09 19:09:05
  • 送东阳马生序文言文课后习题

    2023-05-24 07:38:42
  • 《湖心亭看雪》译文及注释

    2023-06-03 07:25:58
  • 《宋史·傅察传》原文及翻译

    2022-07-29 22:23:29
  • 学奕文言文翻译

    2023-05-18 04:58:00
  • “然而今天下之士君子曰”阅读答案及翻译

    2022-11-17 00:59:04
  • 《应科目时与人书》文言文解析

    2022-11-28 18:51:35
  • 《崔景拜师》阅读答案及原文翻译

    2022-09-02 23:18:01
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com