《海瑞清廉》原文及翻译
语文 文言文 时间：2021-12-09 21:05:24
原文：
都御史刚峰海公，卒于官舍。同乡宦南京者，惟忘掉部苏民怀一人。苏检点其宦囊，竹箱中俸金八两，葛布一端，旧衣数件而已。如此都御史那可多得！王司寇凤洲评之云：“不怕死，不家钱，不立党。”此九字断尽海公生平，即造成言谀之，能加于此评乎？
译文/翻译：
都御史海瑞，在官舍死了。跟他一起在南京做官的同乡的人，只有在户部做事的苏民怀一人。苏民怀检查清点他做官的俸禄，竹箱子里有八两银子，麻布两丈，几件旧衣服罢了。这样的都御史又有几个？王凤洲评价他说：“不怕死，不爱钱，不结伙。”这九个字概括了海瑞的生平。即使千言万语赞扬他，能胜过这评价吗？
《海瑞清廉》
标签：
关注词典网微信公众号：icidian，查询很方便。
公众号
0精彩资源：
《新五代史·郭崇韬传》原文及翻译
2022-05-02 11:57:02
姚鼐《岘亭记》原文及翻译
2023-04-15 12:33:18
《旧五代史·克宁传》原文及翻译
2022-08-09 18:33:15
卿非孤人文言文鉴赏
2022-10-31 02:12:00
戴渊投剑文言文翻译
2023-01-21 19:21:48
温故而知新的文言文
2023-03-30 17:38:39
《明史·花云传》原文及翻译
2021-06-06 14:27:00
精卫填海文言文原文与翻译
2023-02-21 08:32:51
《南史·宋书·羊玄保传》原文及翻译
2022-02-23 22:15:25
归有光《张自新传》“张自新，初名鸿，字子宾”阅读答案及翻译
2022-12-19 22:07:29
黄履庄的文言文及答案
2022-11-04 11:49:28
必考题型之文言文词类活用例解
2023-02-23 09:51:00
文言文终军请缨阅读练习题
2023-03-12 09:13:25
晏子使楚译文及注释
2023-02-07 20:03:09
河间游僧的文言文翻译
2022-07-25 08:33:48
《晋灵公不君》阅读答案及原文翻译
2023-01-23 15:38:09
柳宗元《宋清传》原文及翻译
2022-07-10 11:32:46
王戎识李文言文翻译
2023-03-20 18:20:11
萧诚自务札翰的语文文言文阅读的练习题及答案
2022-07-08 17:51:45
文言文送东阳马生序练习题及答案
2022-10-14 18:02:32
