《青青河畔草》原文及翻译

语文 文言文 时间:2022-05-07 15:48:51 

原文:

青青河畔草,郁郁园中柳。
盈盈楼上女,皎皎当窗牖。
娥娥红粉妆,纤纤出素手。
昔为娼家女,今为荡子妇。
荡子行不归,空床难独守。

译文/翻译:

河边青青的草地,园里茂盛的柳树。
在楼上那位仪态优美的女子站在窗前,洁白的肌肤可比明月。
她打扮得漂漂亮亮,伸出纤细的手指。
从前她曾是青楼女子,而今成了喜欢在外游荡的人的妻子。
在外游荡的丈夫还没回来,在这空荡荡的屋子里,实在是难以独自忍受一个人的寂寞,怎堪独守!

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 《百家姓陶》文言文历史来源及家族名人

    2022-11-22 03:00:24
  • “高智耀,河西人,世仕夏国”阅读答案解析及翻译

    2023-04-19 23:48:01
  • “以天下承平日久,士马全盛,慨然慕秦皇、汉武之事”阅读答案及翻译

    2023-03-16 22:04:02
  • 文言文《景公饮酒》的原文与译文

    2022-09-29 10:10:44
  • 文言文单元即时练(4)八年级语文下册

    2022-07-15 09:25:34
  • 《明史·郑赐传》原文及翻译

    2023-05-01 08:50:17
  • 高考文言文实词的推断方法

    2022-08-29 05:36:56
  • 欧阳修《海陵许氏南园记》阅读答案及原文翻译

    2022-05-15 01:56:03
  • “汉光武讨王郎时,河北皆叛”阅读答案及翻译

    2022-09-10 03:39:08
  • “萧如薰,字季馨,延安卫人”阅读答案解析及翻译

    2023-01-19 01:22:55
  • 高中文言文重点知识

    2023-02-09 01:03:14
  • 童趣文言文翻译

    2023-04-04 09:17:24
  • 欧阳修《简肃薛公墓志铭》阅读答案及原文翻译

    2022-06-20 14:19:22
  • 《宋史·王涣之传》原文及翻译

    2021-10-25 06:17:04
  • 《青霞先生文集序》翻译

    2023-03-20 22:08:49
  • 宋史包拯传文言文翻译

    2022-05-31 03:26:30
  • 《百家姓和》文言文

    2022-11-15 08:38:36
  • 文言文中有哪些词头和词尾

    2022-05-15 03:24:22
  • 《李林甫当政》原文及翻译

    2021-09-07 06:16:58
  • 中考文言文高效复习策略探究

    2022-11-08 05:51:42
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com