参天树(11)
“小伙子,你有什么烦恼吗?为什么把我叫来?”
“我的马儿丢失了。我不知道怎样才能找到它们。请你给我出个主意。”
“这再容易不过了!在我的鸭群里有三只白乌鸦。这种事是非常少见的。
我的小妹妹会迫使它们飞得很低,而且朝你飞来,好让你够得着它们。你要紧紧抓住缰绳,抽打中间的那只,把它打死,掉在地上。这时,你会发现你和你的马儿又在草地上了。”
亚诺什照着鸭子说的办了。他跟着鸭子来到湖边,看见一大群野鸭子,多得像朵朵白云。鸭子把三只白乌鸦赶到他面前,这些白乌鸦也径直朝他飞来,仿佛要啄死他似的。但亚诺什始终警惕着,紧紧抓住缰绳,朝中间那只乌鸦打去,把它打翻在地。就在那一瞬间,他又站在他丢失马的牧场上了。
他立即给马套上笼头,骑在铁青马上,赶着它们回家。一到家。他就向老太婆打招呼:
“晚上好,奶奶!”
“晚上好,我的孩子,马儿全赶回来啦?”
“赶回来了,奶奶。它们可听话了,一匹也没逃跑。”
“唔,好哇,孩子,进来吃晚饭吧。我这就去饮马。”
亚诺什一进屋,老巫婆就去马厩。她用烧得通红的拨火棍使劲抽打三匹马。
“你们怎么不好好躲起来?他两次都找到你们啦!明天再让他找吧!明天你们就躲在厨房里,我把你们变成鸡蛋,放在筐子里,让母鸡孵在上面。”
说完,她离开马厩,回屋对亚诺什说:
“吃吧,我的孩子,我也同你一块儿吃。吃完饭,咱们好好聊聊,聊完再睡觉。”
他们闲聊了一会儿,然后各自 * ,一觉睡到大天亮。第二天早上,老巫婆给亚诺什准备好干粮后,说:
“喏,这是干粮袋,我的孩子。把马儿牵去放牧吧。”
亚诺什走进马厩,把马套好,跳上铁青马,同往日一样赶着它们来到牧场。他让它们自由自在地吃草,自己又躺在泉水旁的树荫下乘凉。
十一点钟左右,吹来一阵热风,拂拭着亚诺什的眼帘,他又打起盹儿来了。傍晚时分,他才醒来,发现马儿又都不见了。怎么办呢?他已经找着它们两次,这第三次还能找到吗?他想起那只跛脚狐狸,他取出那撮狐狸毛,装在烟斗里,点燃。
火刚点着,就从灌木丛里跳出来一只狐狸。
“出什么事啦,小伙子,或者可以称呼你朋友吗?你干吗这么急着叫我来?”
“麻烦的是,我的狐狸朋友,我的马儿丢了。”
“这太糟糕了,我的朋友,不过,咱们得设法找到它们。听我说,你一切都要按照我的吩咐去做。你跟着我,走近这间屋子,千万别让老巫婆看见你。老巫婆有一只心爱的公鸡,打起鸣来,隔着七个国家都能听到。我抓住这只公鸡,它叫唤时,老巫婆会拿着拨火棍追赶我——因为我要叼着公鸡跑进灌木丛——这时,你就冲进厨房,拣起放在门旁的缰绳。你用缰绳抽打筐里的三只鸡蛋,全把它们打碎,让蛋黄溅在墙上。就在那一瞬间,你的马又全在牧场了。”
0