参天树（12）

　　他们一前一后走着，从一簇灌木丛悄悄走到另一簇灌木丛。亚诺什来到屋旁，狐狸也走近鸡觅食的垃圾堆。狐狸突然窜出来，嘴里叼着那只公鸡往灌木丛跑去，公鸡大声啼叫，叫声大得远在隔着七个国家的地方都能听到。
　　老巫婆追出去，喊道：
　　“你这个无赖，胆敢到这儿来偷鸡？我要打断你的腿，不过，这次我先打折你的腰！等着，看我逮住你这目空一切的狐狸！”
　　老巫婆拼命在后面追，却赶不上狐狸。
　　就在这同时，亚诺什已经溜进厨房。他用缰绳把三只鸡蛋打得粉碎。瞬间，他同他的三匹马又全在牧场了。他给它们套上笼头，跨上铁青马，赶着它们往家走。路上，铁青马对他说：
　　“亲爱的年轻主人，我知道你是为了得到我才来这里干活的，可是等到明天，你就认不出我来了。明天我就变成一匹身上长满疥疮的马驹，躺在粪堆上。老巫婆会答应你的一切要求，连那两匹马也会给你，不过，你必须挑选我，哪怕要背着我走一段路。记住：晚饭后，老巫婆会跟你聊很长时间，聊到你发困，好让你半夜以前就睡着了。可你千万不能睡，你要是睡着了，你的脑袋半夜就要被悬挂在木杆子上，你这三天算白干了。时钟打十一点的时候，老巫婆会对你说：‘晚安，孩子，去好好睡一觉吧！’她也会去睡，可一到十一点半，她就会起来。屋子角落里挂着一副破烂不堪的马具和一把剑。她会抽出剑，放在舌头上磨。她的舌头虽然像一把犁头，不过你用不着害怕。她要把剑放在舌面上来回地磨，一直磨到十二点差一刻。那时，她会对你说：‘快起床，我的仆人！’可是，你千万不能动，不然她就知道你已经醒了。当时钟打十二点时，她会冲你叫喊：“快起床，我的仆人！你见鬼去吧，我这就把你劈成两半！’就在这一瞬间，你要赶快翻身贴着墙，因为那时老巫婆眼睛就失明了。她会瞎砍，把床砍成两半。你要一直贴着墙不动。
　　然后，她会伸手去摸你的尸身，她找不着后，床又会自动接起来，完全同原来一样。这时，她就离开，把剑插入剑鞘，回去躺下睡到天亮。以后你可以打个盹儿，可是千万别睡熟罗。天一亮，你向她要那副马具和那把剑，因为世界上没有比这更好的剑了。”
　　铁青马向亚诺什仔细讲述完该如何行事时，他们正好回到家门口。亚诺什又在心里把马儿教他的回忆了一遍。进了家门，他很亲切地向老巫婆打招呼：
　　“晚安，奶奶！”
　　老巫婆回答他的问候，仿佛公鸡和马都没有发生什么事似的。
　　“进来，孩子，进来吃晚饭吧！我这就去饮马。”
　　说完，她拿起拨火棍和煤铲子去打马。
　　“到最后一天了，你都不能设法逃走，”她冲铁青马说。“反正都一样，他也不会要你的。今天夜里我要把他宰了，或者我要把你变成丑八怪，让他见了不想要你。”
　　然后，她回屋去了。
　　“来呀，亲爱的孩子，咱们吃晚饭吧。”
　　他们在餐桌旁坐下。亚诺什虽然吃过了，还是坐下来再吃。晚饭后，老巫婆没完没了地聊起来，把他弄得更加困倦。到十一点时，老巫婆说：