夹心布丁卷（2）

　　“是的，那些耗子都泛滥成灾了，”塔比瑟泪如雨下地说，“上个星期六，我从厨房后面的一个洞里抓住了七只小的，用他们做了晚餐。还有一次我看见了他们的老爸爸——一只又老又凶的大耗子。瑞比表姐，他竟然对我龇出他的大黄牙，我朝他扑过去的时候，他已经飞快地钻进了洞里。
　　“这些耗子弄得我神经衰弱，瑞比表姐。”塔比瑟说。
　　瑞比和塔比瑟找呀，找呀。她们两个都听到阁楼的地板下，传出来一个奇怪的咕噜咕噜声，可那儿什么东西也没有。
　　她们又回到厨房。“至少你的小猫有一只在这里了，”瑞比一边说，一边从面粉桶里拽出了毛毛。
　　她们抖下她身上的面粉，然后把她放在厨房的地板上。她看上去非常害怕。
　　“噢！妈妈，妈妈，”毛毛说，“有一个大耗子到厨房里来过，她还偷了好多生面团！”
　　两个猫太太立刻跑去看放面团的盘子。果然，在面团上还留着不少小小的爪子印痕，还有一大块面团也被挖走了！
　　“毛毛，她拿了面团到哪儿去了？”
　　可是吓坏了的毛毛一直在桶里躲着，什么也没有再看见。
　　瑞比和塔比瑟只好把她带上，一边寸步不离地看着她，一边继续她们的搜寻。
　　她们来到了乳酪间。
　　她们第一眼发现的就是 * ，她藏在一只空的牛奶罐里。
　　她们把罐子扳过来，好让她爬出来。
　　“噢，妈妈，妈妈！” * 说——
　　“噢！妈妈，妈妈，有一只大耗子到乳酪间来过——是一只又大又可怕的耗子，妈妈，他还偷走了一块黄油和擀面杖。”

 

　　瑞比和塔比瑟互相看了一眼。
　　“擀面杖和黄油！噢，我可怜的小儿子托马斯！”塔比瑟一边惊叫，一边使劲扭着自己的爪子。
　　“一根擀面杖？”瑞比说，“我们在阁楼上翻箱子的时候，不是听到过一个咕噜咕噜的声音吗？”
　　瑞比和塔比瑟又一次匆匆地跑上楼去。那个咕噜咕噜的声音还在阁楼的地板下面清晰地响着。
　　“这可不是开玩笑，塔比瑟表姐，”瑞比说，“我们要赶紧去请木工约翰过来，带着他的锯子。”
　　现在，让我们看看汤姆小猫究竟出了什么事吧，它会告诉你在一座老房子里爬烟囱是多么轻率无知的举动，因为在那里看不见前面的路，还有一些巨大的耗子在等着你。
　　汤姆小猫看见妈妈正在准备烤点心，他可不想被关在碗橱里，所以就藏了起来。
　　他想找一个绝妙的藏身处，最后决定爬上那只大烟囱。