16章 罚战
作者:明·刘基(刘伯温)
凡战,使士卒遇敌敢进而不敢退,退一寸者①,必惩之以重刑,故可以取胜也。法曰: “罚不迁列。”② 隋大将杨素③,御戎严整,有犯军令者,立斩之,无所宽贷。每将对敌,辄求人过失而 斩之,多者百余人,少者不下十数人。流血盈前,言笑自若。及其对阵,先令三百人赴敌, 陷阵则已,如不能陷阵而还者,无问多少,悉斩之。又令二三百人复进,还如向者。将士股 栗,有必死之心,由是战无不胜。④
【译文】大凡在作战中,要使士卒在与敌人遭遇时,敢于奋勇前进而不敢后退,而对于畏敌后退 一步的,必须用重刑加以惩处。这样,就可以打胜仗。诚如兵法所说:“惩罚罪过要就地执 行,绝不迁延姑息。” 隋朝时期,大将杨素治军严整。他的部队如有违犯军令的人,立即处斩,而绝不宽容。 每当将要对敌交战之时,他就搜求犯有过失的士卒而立即杀掉,被杀的人多者一次上百人, 少者也不下十数人。由于sha6*人太多,鲜血流遍帐前,而杨素却谈笑风生,若无其事。到了与 敌对阵交战之时,他先令三百人进击敌人,若能攻陷敌阵也就罢了,如果不能冲破敌阵而活 着回来的,不论多少都全部杀掉。然后又派二三百人再去进攻,对于不能陷阵而生还者仍如 旧法全部杀掉。将士们因此而震惧,人人抱定必死之志奋勇杀敌,所以每战都能获胜。
【解析】本篇以《罚战》为题,旨在阐述惩罚制度在治军中的运用及其作用问题。它认为,在对 敌作战中,对于那些畏敌不前的加以惩处,就可以使部队临战敢进而不敢退,就可以打胜 仗。惩罚与奖赏,是历代兵家治军用兵所常采用的相反相成的两种有效手段和措施。实践中 运用得当,真正做到赏罚分明,恰到好处,就能提高士卒积极性,增强部队战斗力。本篇引 自《司马法》的“罚不迁列”一语中的“迁列”意即移动行列,句义是说实施惩罚要就地执 行。这就是说,惩罚不但严明、适变,而且要果断、适时。只有这样,才能收到惩一儆百、 及时教育部众的作用,从而达到整肃军纪、提高战斗力的目的。 阵朝大将杨素是以治军严整而闻名于世的。历来军队是有纪律约束的武装集团,只有维 护铁的纪律,才能令行禁止,具有强大战斗力。杨素能够严格要求部队,对违犯军令者及时 予以惩治,防止部队松散懈怠,这是无可非议的。但是,每战都专门“求人过失”而成批的 sha6*人,特别是对于“不能陷阵而还者”,不问缘由,一律杀掉,这就不可取了。对广大士 卒,应以说服教育为主,同时辅以必要地惩治。如果抛开说服教育的一面,单纯以惩罚为乐 事,这种惩办主义的作法,非但不能达到整肃军纪,提高战斗力的目的,相反则极易激化矛 盾,酿成事变,造成损失。此类情况,在中国古代军事史上是不乏其例的。这是应当引以为 训的。
【注释】①退一寸者:马本及诸本均无“退”字,根据前后文义,疑脱,故补。 ②罚不迁列:语出《司马法·天子之义第二》。 ③杨素:隋代名将。弘农华阴(今属陕西)人,字处道。士族出身。初事北周武帝,官 至车骑大将军。后从隋文帝灭陈作战有功,官至上柱国,封越国公。他与晋王杨广交厚,曾 参予杨广谋篡活动。杨广即帝位后,改封其为楚国公,官至尚书令、司徒。 ④本篇史例出自《隋书·杨素传》。
猜你喜欢
卷二十五 魏四
《战国策》 ○献书秦王 ……献书秦王曰卷一百二十九(周书) 列传九
《旧五代史》 常思,字克恭,太原人也。父仁岳,卷一百四十二 志四
《旧五代史》 ◎礼志上 (案:《礼志序》季夏纪第六
《吕氏春秋》 ○季夏 一曰:季夏之月,日大论第五十九
《盐铁论》 ◎大论第五十九宝岛-10-航行
《宝岛》 那晚,我们通宵奔忙着,将物品装舱归位卷一百五十四 列传第四十二
《明史》 ○张辅(高士文 徐政) 黄福卷一百二十一 列传第七十一
《旧唐书》 ○仆固怀恩 梁崇义 李怀光傲慢与偏见(上)-第08章
《傲慢与偏见》 5卷四十一 志第十一
《辽史》 ◎地理志五 ○西京道卷四百四十八 列传二百三十五
《清史稿》 ○丁日昌 卞宝第 涂宗瀛卷一百一十 朱子七
《朱子语类》 ◎论兵 今州郡无兵无权。先王之制伤逝第十七
《世说新语》 1.王仲宣好驴鸣,既葬,文帝临其卜居
《楚辞》 屈原既放,三年不得复见,竭知尽忠内篇 自叙第三十六
《史通》 予幼奉庭训,早游文学。年在纨绮,卷四十五 志第三十五
《新唐书》 ◎选举志下 凡选有文、武,第二十回 黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先
《西游记》 偈曰: 法本从心生,还是从卷三百八十七 列传一百七十四
《清史稿》 ○宗室肃顺 穆荫(匡源 焦祐贝姨(下)-11
《贝姨》 巴安娜_卡列宁娜(上)-第5部-11
《安娜·卡列尼娜》 走