格列佛游记-第二卷-07
作者:乔纳森.斯威夫特
作者对祖国的爱......他提出一项对国王极为有利的建议,却遭拒绝......国王对政治一无所知......该国学术很不完善,且范围狭窄......该国法律.军事和政党的情况.
因为我酷爱真理,所以我的故事的这一部分不能瞒着不说.我当时就是表示出愤慨也没用,事实上我那么做老是遭他们嘲笑.我不得不耐着性子,听凭别人对我那高贵而可爱的祖国大肆侮辱.我真的感到很难过,而无论哪位读者,要碰到这样的场合也一定会很难过的.可这位君王偏偏又好奇心那么强,每一件琐屑的事都要问,我要是不尽量答复使他满意,那我就是感恩不报,或者失礼.不过我还可以为自己辩白的是,我巧妙地避开了他的许多问题,在每一点上,严格地说,讲得都要比事实好许多倍,因为我对自己的祖国一向是偏袒的.这种对祖国的偏袒值得称颂.哈立卡那修斯的狄昂尼修斯(狄昂尼修斯(公元前五四至七?),古希腊雄辩家.历史学家.)就劝告历史学家要多说祖国的好话,这也是很有道理的.我要掩饰我的"政治妈妈"的缺陷和丑陋,而竭力宣扬她的美德和美丽.在和那位伟大的君王所作的多次谈话中,我曾真诚地努力那样做,然而不幸没有成功.
但是,我们还该多多原谅这位君王,他完全与世隔绝,结果必然是对其他国家十分常见的风俗人情全然不知.这么一种无知就产生了许多偏见以及某种狭隘的思想,而这些东西我们和欧洲一些较文明的国家是根本不会有的.如果把生活在这么偏远地方的一位君王的善恶观提出来作为全人类的标准,那真是叫人难以忍受了.
为了证实我这儿说的话,也为了进一步说明狭隘的教育会有什么样的悲惨结果,我在这里要插上一段几乎叫人难以置信的叙述.为了讨好国王以获得他更多的宠幸,我告诉他:三四百年前有人发明了一种粉末,星星之火落到这样的一堆粉末上,哪怕这粉末堆得像山一样高,也会被即刻点燃,一起飞到半天空,声响和震动比打雷还厉害.按照管子的大小,把一定量的这种粉末塞进一根空的铜管或铁管里,就可以将一枚铁弹或qian6*弹推出,力量之大,速度之快,没有东西能挡得住.以这种方法将最大的弹丸打出去,不仅可以将一支军队一下子整个儿消灭掉,还可以把最坚固的城墙夷为平地,将分别载有一千名士兵的船只击沉海底.如果把所有的船用链子串到一起,zi6*弹出去能打断桅杆和船索,将几千人的身体炸成两段,一切都消灭得干干净净.我们就经常将这种粉末装入空心的大铁球,用一种机器对着我们正在围攻的城池将大铁球射出去,就可以将道路炸毁,房屋炸碎,四处碎片纷飞,所有走近的人都会被炸得脑浆迸裂.我告诉国王我对这种粉末的成份十分熟悉,那是些平常而又便宜的东西.我也知道调配的方法,也可以指导他的工人制造出与陛下的王国内其他各种东西比例相称的炮管来,最长的也不会超过一百英尺.有二三十根这样的炮管,给它们装进一定数量的粉末和铁球,就可以在几小时内摧毁他领土内最坚固的城垣;要是京城的人胆敢抗拒陛下的绝对命令,也可以把整个京城炸毁.我谨将这一主意献给陛下,略表寸心,以报答我受到的他的许多恩典和庇护.
国王对我描述的那些可怕的机器以及我提出的建议大为震惊.他很惊异像我这么一只无能而卑贱的昆虫(这是他的说法),竟怀有如此非人道的念头,说起来还这么随随便便,似乎我对自己所描绘的那些毁灭性的机器所造成的流血和破毁这样普通的结果丝毫都无动于衷.他说,最先发明这种机器的人一定是恶魔天才,人类公敌.至于他自己,他坚决表示,虽然很少有什么东西能比艺术或自然界的新发现更让他感到愉快,但他还是宁可失去半壁河山,也不愿与闻这样一件秘密.他命令我,如果我还想保住一命,就决不要再提这事了.
猜你喜欢
卷三
《洛阳伽蓝记》 ◎城南 景明寺,宣武皇帝所卷七十四 孟子荀卿列传第十四
《史记》 太史公曰:余读孟子书,至梁惠王问第六十三回 寿怡红群芳开夜宴 死金丹独艳理亲丧
《红楼梦》 话说宝玉回至房中洗手,因与袭人商安娜_卡列宁娜(上)-第3部-13
《安娜·卡列尼娜》 除卷二十四 列传第十四
《南史》 ○王裕之(孙秀之 延之 阮韬卷二十二 本纪第二十二
《明史》 ◎熹宗 熹宗达天阐道敦孝笃沉船-第28章
《沉船》 第戒流于虑,警伤于察
《菜根谭》卷五 帝纪第五
《晋书》 ◎孝怀帝 孝愍帝 孝怀皇卷四十四 论语二十六
《朱子语类》 ◎宪问篇 △宪问耻章 问:"卷一百三十四 列传第七十二
《金史》 ◎外国上 ○西夏 夏卷一百九十三 志第一百四十六
《宋史》 ◎兵七(召募之制) 召募之卷五十五
《苏轼集》 ◎奏议十二首 【转对条上三卷三百八十九 列传第一百四十八
《宋史》 ○尤袤 谢谔 颜师鲁 袁枢带小狗的女人-03
《带小狗的女人》 在卷二
《苏轼集》 ◎诗八十三首 【和子由记园卷一百四十六 志八
《旧五代史》 ◎食货志 (案:《薛史·食卷十 后唐望美人山铭
《六朝文絜》 高唐疑雨,洛浦无舟。何处相望?山卷一百六上 志第五
《魏书》 ◎地形二上 《夏书禹贡》、卷十七 列传第十一
《陈书》 ◎王冲 王通 弟劢 袁敬