格列佛游记-第四卷-07(2)

作者:乔纳森.斯威夫特


    它对自己的这一看法更加确信无疑了,因为它认为我身体上各个特征都与"野胡"的相一致,真正不及它们的地方是我力气小.速度慢.动作笨.爪子短,还有一些缺点那就跟造物没有关系了.所以从我向它叙述的关于我们的生活.风俗和行为来看,它发现我们的性情也跟"野胡"的相近似.它说,大家都知道"野胡"互相之间的仇恨要胜过它们对别的任何动物的仇恨;一般认为这是因为它们的样子太可怕,而这种可怕的样子"野胡"们都只能在同类身上看到,却不见自身其实也同样可怕.它因此倒开始认为我们发明衣服把身体遮盖起来倒不失为一种聪明的办法,靠这一办法,彼此之间的许多缺陷我们就看不到,要不然我们真还难以忍受.可是它现在发现,它以前是弄错了,它们国内这些畜生之间的种种不和,原因和我们的都一样,正如我所描述的那样.它说,如果把够五十只"野胡"吃的食物扔到五只"野胡"中间,它们就不会安安静静地吃;每只"野胡"都迫不及待地要想独占全部,这样它们就会扭打起来.所以,它们在室外吃东西的时候,通常还得派一名仆人站在一旁监视;关在屋里的那些则必须用绳子拴住,彼此隔开.如果有一头母牛因年老或者意外事故死了,"慧"还没来得及把它弄给自己的"野胡"吃,附近的"野胡"倒成群结队地前来抢夺了,这样就会像我描述的那样引来一场战争,双方被爪子抓得一塌糊涂,不过因为它们没有我们发明的那种方便的sha6*人武器,倒是很难得会互相残杀.有时候,附近几处的"野胡"没有任何明显的原因也会这样大打一场;一个地区的"野胡"瞅准一切机会,趁另一个地区的"野胡"还没有准备好,就向对方发起突然袭击.要是他们发现偷袭计划失败,就跑回家去,敌人没有了,就进行一场我所说的那种内战.
    在它的国家有些地方的田野里,有几种颜色不同的.闪闪发光的石头,"野胡"们极其喜爱;有时这些石头的一部分就在土里埋着,它们就会整天整天地用爪子去把石头挖出来,然后运回去一堆堆地藏在自己的窝里,可是一面藏一面还要十分小心地四下里张望,生怕伙伴们会发现它们的宝贝.我的主人说,它始终都不明白它们怎么会有这么一种违反天性的欲望,这些石头对"野胡"又有什么用处.但是它现在相信,这也许是由于我所说的人类的那种贪婪的习性.它说它曾经做过一次试验,曾悄悄地将它的一只"野胡"埋藏在某处的一堆这样的石头搬走.那利欲熏心的畜生见它的宝贝丢了,就放声哀号起来,弄得所有的"野胡"都跑到这地方来.它在那里惨叫着,对别的"野胡"又是撕又是咬,这之后便日见消瘦,不吃不睡也不干活.这时主人就命一个仆人私下里将这些石头运回原来的坑里并照原样埋好.它的这只"野胡"发现后,精神立刻就恢复,脾气也变好了,只是越发小心将石头埋到了另一个更安全的地方.从此以后这畜生一直十分听话.
    我的主人还告诉我,我自己也看出来了, 在像这种闪闪发光的石头很多很多的田地里,由于邻近的"野胡"不断来入侵,往往会发生最激烈.最频繁的战争.
上一篇:格列佛游记-第四卷-06
下一篇:格列佛游记-第四卷-08
目录:格列佛游记
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com