高龙巴-18(6)

作者:梅里美(法)


    "你们知道,"他说,"枪战没有证人,而且两个可怜的年轻人的机智勇敢是家喻户晓的,以至大家不会相信,戴拉.雷比阿先生如果没有土匪的帮助就能打死他们两个人,有人说,他已经逃到土匪那里去了."
    "这不可能,"上校叫了起来,"奥索.戴拉.雷比阿是很体面的小伙子;我为他作保."
    "这个我相信,"省长说,"但我看国王检察长(这些先生总是疑神疑鬼的)似乎没什么好感.他手头有一份对您的朋友很讨厌的证据.这是一封给奥朗迪奇奥的恐吓信,在信中他约他决斗......而这次约会在他看来似乎是埋伏."
    "这个奥朗迪奇奥,"上校说,"已经拒绝了堂堂正正的决斗."
    "但那不是这里的习俗.设埋伏,背后互相残杀,这才是本地的方式.不过也有一篇有利的证词,那就是,有一个小姑娘肯定听到四声枪响,其中后面两枪比前面两枪更响.后两响是一支大口径枪的声音,与戴拉.雷比阿先生那支长枪相似,可惜这个小姑娘是一个土匪的侄女,人家又怀疑这个土匪是同谋,因此小姑娘是背书本罢了."
    "先生,"莉迪亚小姐打断说,脸一直红到耳根,"开枪的时候,我们正在路上,我们听到的也正是这样."
    "真的?这很重要,那您呢,上校,您无疑也持同样见证吧?"
    "是的,"内维尔小姐赶紧抢着回答,"家父使惯了武器,他说:听,戴拉.雷比阿先生用我的枪在射击呢."
    "你们听出来的两枪,肯定是后面两枪吗?"
    "是后面两枪,可不是吗,父亲?"
    上校记性不太好;但他无论如何不会与女儿唱反调.
    "要马上把这情况报告给国王检察长,上校.还有,我们今晚要等一位外科医生来验尸,他将证实一下伤口到底是不是刚才所说的武器打的."
    "枪是我送给奥索的,"上校说,"就是沉到海底,我也当为知音......也就是说......那位勇敢的小伙子!枪在他手里,我很得意,因为,没有我的芒通枪,我真不知道他怎样才能死里逃生."

上一篇:高龙巴-17
下一篇:高龙巴-19
目录:高龙巴
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com