高龙巴-19（4）

    "我希望,"内维尔小姐说,"这个不幸的案件很快真相大白,而且您马上就无所顾虑了......只要我们临走的时候,我得知人家对您主持正义,承认您正大光明和英勇无畏,我就非常高兴了."
    "您要走,内维尔小姐,千万别再提这句话."
    "您有什么办法......我父亲总不能老打猎......他要走."
    奥索又把手放了下来,刚才它一直摸着莉迪亚小姐的手,顿时出现一阵沉默.
    "算了!"高龙巴又说,"我们还不会让你们走.我们还要让你们在比埃特拉那拉看许多东西......而且,您答应过我要给我画像,可您还没有开始呢......还有,我也答应过您,我要为您作七十五段小夜曲的唱词......还有......可是,是布吕斯科叫了吧?......肯定是布朗多拉奇奥跑在它后头......看看怎么回事."
    她连忙起身,不客气地把奥索的头搁到内维尔小姐的双膝上,她跑着找土匪去了.
    内维尔小姐颇感惊讶,竟会这样垫护着一个漂亮的小伙子,头挨着头,在绿林深处,一时弄得不知所措,因为,要是猛然抽身,她又怕弄疼了受伤的人儿.但奥索用右臂支撑着,自己主动离开了他妹妹刚才给他安排的温柔靠垫.
    "这么说,您马上就要走了,莉迪亚小姐?我从来不敢奢望,您会在这个微不足道的地方延误时日......,不过......,自从您来到这里以后,一想到要同您告别,我就感到万分的难受......我是一个可怜的中尉,......没有前途,......现在又逃亡在外......可偏在这山穷水尽的时刻,我要对您说我爱您......,不过,这也许是绝无仅有的一次机会让我可以对您说我爱您,我现在觉得不那么难受了,我终于倾吐了我的心愿."
    莉迪亚小姐掉过头去,仿佛昏暗不足以掩盖她的脸红.
    "戴拉.雷比阿先生,"她说,声音在颤抖,"我怎么会到这地方来,要是......,而且,"她一边说着,一边把埃及护身符塞到奥索的手里.然后,她强压着内心的激动,重操往常开玩笑的口吻说:
    "您这样说,对您可不妙哟,奥索先生.......在密林深处,在您的土匪中间,您明明知道,我绝不会生您的气的."
    奥索挣扎着要吻一下递还护身符的那只手,可由于莉迪亚小姐缩手快了点,他失去平衡,倒压在受伤的胳膊上,忍不住发出一阵痛苦的呻吟.
    "您弄疼了吧,我的朋友?"她喊叫着把他扶了起来,"怪我不好!原谅我吧......"他们又窃窃私语了一阵,彼此靠得很紧.高龙巴匆匆忙忙赶来,正好发现他们俩还是她留下的那个姿势.
    "轻步兵!"她喊道,"奥索,赶紧起来走路,我来帮您."
    "别管我,"奥索说,"叫土匪赶紧逃吧......,让他们抓我好了,没有什么了不起;赶紧带莉迪亚小姐走吧,看在主的份上,千万别让他们看见她在这里."