父与子(上)-03

    "好呀,你终于当上学士,学成归来了,真有你的,小子."尼古拉.彼得罗维奇一会儿拍拍阿尔卡季的肩膀.一会儿拍拍阿尔卡季的膝盖,说,"总算等到这一天了."
    "伯伯怎样?身体好吗?"阿尔卡季虽然满心愉悦,像孩子那么高兴,但他还是想转换话题以平息内心的激动,谈点儿日常的事.
    "他身体好好的.本打算和我一起来接你,不知怎么后来却改了主意."
    "你等多久了?"阿尔卡季问.
    "大约等了五个小时."尼古拉.彼得罗维奇答道.
    "啊,多好的爸爸!"
    阿尔卡季转脸在他父来的面颊上来了个响亮的亲吻.尼古拉.彼得罗维奇笑了.
    "我为你备下了一匹很出色的马!过一会儿你就能看到,你房间的墙也被我请水泥匠重新裱糊过了."他一一地说.
    "另有空房间用来招待巴扎罗夫吗?"
    "也可以为他作出安排的.这不是一个问题,你尽管放心好了."
    "爸,你要多多关照他.我甚至难于表达我多么看重我们之间那浓厚的友情."
    "你们认识多久了?"
    "没太久."
    "难怪去年冬天我在彼得堡时没见过你的朋友.他读什么专业?"
    "主要研究自然科学.他几乎什么都懂,他明年还打算考医生执照哩."
    "哦,他原来是读医学系的."尼古拉.彼得罗维奇说.他沉默了一会儿,抬手指着不远处问道:"彼得,那边赶车的是我们农场的吗?"
    彼得顺老爷所指的方向看去,见有几辆小车,由卸了口锁的马拉着,轻快地走在乡间狭路上,每辆车上都坐有一.两个农民,一律敞着羊皮大袄.
    "是的,老爷,"彼得答道.
    "他们这是去哪儿?进城吗?"
    "乍看像是进城.去酒馆呗!"他轻蔑地添上了一句,说罢把身子往前探了一探,仿佛想要指给赶车人看.赶车的是个老实人,对新人新事根本不感兴趣,只是端坐着不动.
    "今年农民给我添了不少麻烦,"尼古拉.彼得罗维奇对儿子说,"不肯交租,简直拿他们没办法!"
    "那么,雇工呢?爸爸你对他们还满意吗?" 　　"是的."尼古拉.彼得罗维奇好像是不愿说这话."但本地人在促使他们干坏事,把轭具也弄坏了.不过,地耕得倒还不错,舍得花力气.是呀,好事往往多磨.怎么,你现在对农事感兴趣?"尼古拉.彼得罗维奇有点惊讶.
    "可惜咱们家没有一块阴凉的地方,"阿尔卡季没有直接回答父亲的询问,换了个别的话题.