白鲸(中)-第57章-画里的;牙雕的;木刻的;铁板的;石头的;山里的;星星的鲸(2)
作者:赫尔曼·麦尔维尔
木刻鲸,或者用南海那种高贵的战木似的小块黑石板所刻成的鲸侧面像,都可以经常在美国捕鲸船的船头楼里看到.其中有一些而且做得很是精细.
在乡间一些老式的人字形屋顶上,还可以看到在靠路旁的大门上,挂有当做门环的鲸尾.如果那个看门人是昏昏欲睡的话,那只砧头鲸就最管用.可是,这些充当敲门砖的鲸总是不大经得起考验.在一些老式教堂的尖顶上,还可以看到把铁板做的鲸放在那上面做风信标;不过,这些鲸都是那么高高在上,而且实际上,旁边还标有"请勿动手"的条子,使人无法仔细观察它们,从而肯定它们的价值.
在土地硗瘠的地区,在高耸而支离破裂的峭壁底下,平地上都散布有一堆堆奇形怪状的岩石块,在这种地方,就经常可以找到一种化石鲸形象,在草里露出半个身体来,那是因为一阵大风而把它们刮到草丛里去的.
再说,在峰峦起伏的地方,旅客始终给包围在那象圆形剧场的高峰中,如果有眼福的话,就可以这里那里地偶然在起伏的山脊间瞥见轮廓分明的鲸侧面像.但是,要看这些景色,就必须是个十足的捕鲸人才行;而且不仅如此,如果想再看看这样一种景色,还得有把握地站在你第一次站过的那块经纬交叉的地方,否则,象这样偶然而得的山景,要重新找到你刚才站着的正确地点,就得花番大功夫了,就跟那个梭罗马群岛(即所罗门群岛.)一样,虽然那个气急呼呼的门达纳(尼乌拉.德.门达纳(1541—1595)......西班牙航海家,他曾于一五六七年发现所罗门群岛.)的足迹,曾经一度到过那里,菲格拉(法兰西斯科.德.菲格拉(1540—1620)......西班牙诗人.)老头也曾经记载过它,可它仍是个隐姓埋名的地方.
如果阁下有兴高高往上攀去,坐着小艇去追寻它们的话,那么在满天星斗的上天,也不难找到大鲸,有如那些饱经战患的东方民族,看到给包围在战云里的军队.我就这样在北极地方,不住地绕着北极星,追击着那由阵阵金光初次使我看得轮廓分明的大鲸.而在辉煌灿烂的南极天空下,我却坐上了南船星座,跟他们一起到远离海蛇星座和飞鱼星座的无垠无涯的地方去追击鲸星座.
用一只小巡洋舰的锚来作我的系索柱,用标枪的束杆来做我的马扎子,我就能够登上那条鲸,冲到最高的天空,去看看那传说中的上天和它所有的无数帐篷里,究竟是不是真的包藏有我肉眼所不能见的东西!
公众号
0
猜你喜欢
第二十卷 计押番金鳗产祸(旧名《金鳗记》)
《警世通言》 终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。安娜_卡列宁娜(上)-第1部-19
《安娜·卡列尼娜》 当卷十八上 本纪第十八上
《旧唐书》 ◎武宗 武宗至道昭肃孝皇帝第一百一回 出陇上诸葛妆神 奔剑阁张郃中计
《三国演义》 却说孔明用减兵添灶之法,退兵到汉卷五十九 张衡列传第四十九
《后汉书》 张衡字平子,南阳西鄂人也。世为著第二十九回 享福人福深还祷福 痴情女情重愈斟情
《红楼梦》 话说宝玉正自发怔,不想黛玉将手帕卷三 君臣鉴戒第六(凡七章)
《贞观政要》 贞观三年,太宗谓侍臣曰:“君臣本卷二百五十 列传第九
《宋史》 ○石守信(子保兴 保吉 孙元呼啸山庄(下)-第25章
《呼啸山庄》 &卷四十四 志第三十四
《新唐书》 ◎选举志上 唐制,取士之科父与子(上)-14
《父与子》 几复活(上)-第一部-05
《复活》 聂第五十四回 吴国太佛寺看新郎 刘皇叔洞房续佳偶
《三国演义》 却说孔明闻鲁肃到,与玄德出城迎接卷四
《苏轼集》 ◎诗八十八首 【秋怀二首】卷一百十 表第五上
《元史》 ◎三公表 (表略)卷十 列传第二
《北齐书》 ◎高祖十一王 ○永安简平王名誉富贵,来自道德
《菜根谭》卷三十九 蜀书九
《裴注三国志》 ◎董刘马陈董吕传第九 董和卷一百八 列传第三十八
《辽史》 ◎方技 ○直鲁古 王白卷一二九 笔说〈计十九条〉
《欧阳修集》 【老氏说】 “前后之相随”