白鲸(中)-第63章-叉住
作者:赫尔曼·麦尔维尔
树干长出枝桠;枝桠又长出小枝.同样的,从许多题材中,就产生出了各种故事来.
上一章所提到的叉柱,值得在这里单独提一提.那是一种形式特殊的桠杈,约有两英尺长,垂直地插在靠近艇头的右舷边上,用来搁放标枪木柄.标枪那闪亮的倒钩头,就斜斜地突出在船头上.因此,这种武器,使用人随时都拿得到,他顺手从架子上抓起那把标枪,如同一个森林人随时从墙上摘下他那支lai6*福6*枪.按照习惯,一只叉柱总是架有两支标枪,分别叫做头枪和二枪.
但是,这两支各缚有一找绳子的标枪,都是连着一根捕鲸索的;其目的是:如果两支都有投出去的可能,就可以一支紧接一支地向那条鲸投去;所以,碰到要拖曳的时候,如果必须拉出一支来,另一支还是可以插在鲸身上.这就是双重的机会.不过往往会出现这种情况:由于大鲸一受到第一枪,便立刻狂游乱窜,弄得那个标qiang6*手,尽管动作迅速如闪电,也无法再对它补上第二枪.然而,因为二枪本来已是跟那根捕鲸索连在一起,而且那根捕鲸索又正在奔着,因此,无论如何,必须把那支标枪先从小艇抛出去,否则,大家就会遭到最可怖的危险.一旦碰到这种情况,标枪往往就滚进海里;那只索桶(前一章已经提到了)里多余的索圈也慢慢地滚出去.不过,这种临急慌忙的动作也并不是始终没有发生过最惨重的祸难的.
而且,必须知道,二枪被抛到海里后,它又变成一种威胁了,它晃来晃去的荡在水里,刀锋那么锐利,在小艇和大鲸的左右轻佻地翻腾着,不是把捕鲸索弄得乱七八糟,就会割断绳索,弄得大家神经十分紧张.同时,一般说来,那支标枪还得等到那条鲸被顺利地捉到手,成为一架死尸后,才收得回来.
那么,请想想看,当这四只小艇全都集中精力在对付一条非凡的强壮.活跃和狡猾的大鲸时,那该是怎样一种场面.这时,一方面是大鲸天生的这种特性,一方面是这样一种大胆的行业,随时都会发生无数的事故,此外,它身边又同时有八支到十支二枪在晃荡着.因为每一只小艇自然都配备有几支挂在捕鲸索上的标枪,以备万一在头枪投不准又找不到时,可以随时拿来抵用.我所以要在这里对这种细节加以如实的叙述,是因为这些细节可以解释明白以后将要描述的几个虽然比较曲折.却是极其重要的场面.
猜你喜欢
卷二百五十六 列传四十三
《清史稿》 ○蔡毓荣哈占(杭爱鄂善华善)卷六十八 志四十三
《清史稿》 ◎地理十五 △湖南卷一百九十一 志第一百四十四
《宋史》 ◎兵五(乡兵二) ○河北河卷七十二(唐书) 列传二十四
《旧五代史》 张承业,字继元,本姓康,同州人。卷三十九 神偷寄兴一枝梅 侠盗惯行三昧戏
《二刻拍案惊奇》 诗曰: 剧贼从来有贼智,其卷二百八十四 列传第四十三
《宋史》 ○陈尧佐(兄尧叟 弟尧咨 从第二十四回 牛浦郎牵连多讼事 鲍文卿整理旧生涯
《儒林外史》 &n情急招损,严厉生恨
《菜根谭》说唐前传-第03回-造流言李渊避祸-当马快叔宝听差
《说唐全传》 晋王忙问道:"欲杀李渊,如说唐后传-第09回-白良关银牙逞威-铁踹牌大胜唐将
《说唐全传》 诗曰: &nb卷三十五 列传第二十三
《魏书》 ◎崔浩 崔浩,字伯渊,清河卷六十
《苏轼集》 ◎奏议十三首 【辞免撰赵瞻卷二百七十九 列传六十六
《清史稿》 ○杨方兴 朱之锡(崔维雅)说唐前传-第36回-众将攻打临阳关-伯当偷盗呼雷豹
《说唐全传》 众将问道:"真主在哪里?&卷五 古圣贤碑
《柳宗元集》 ○箕子碑(箕子,名胥馀,纣之诸父宠辱不惊,去留无意
《菜根谭》卷一百四十七 子部五十七
《四库全书总目提要》 ○道家类存目 △《阴符经三卷四十八 志第二十九
《金史》 ◎食货三 ○钱币 钱卷六十四 列传第二
《金史》 ◎后妃下 ○睿宗钦慈皇后卷二百一十四 表第五
《宋史》 ○宰辅五 (表略)