巴黎圣母院(下)-第11卷-小鞋(7)
作者:雨果
说到这里,他用手掩住脸.少女听到他在哭泣.这可是破天荒头一遭.这样如雕塑般站立着,哭得全身抖动,真比跪下来哀求还更可怜,还更情切.他就这样抽泣了好一阵子.
"罢了!"他头一阵眼泪流过之后,继续说道,"我已经无话可说了,原本倒是想了许多要对您说的话儿.现在我浑身颤抖,战栗不已,在关键的时刻撑不住了,觉得我们被某种至高无上的东西紧紧裹住,因此我说起话来结结巴巴了.啊!如果您不可怜可怜我,也不可怜可怜你自己,我马上就会倒在地上丧命.我们切勿把对方都置于死地.若是您知道我多么爱您,那该有多好!我的心是如何的一颗心啊!咳!我不顾一切,背叛任何德行!我不顾一切,自暴自弃!身为饱学之士,但却拿科学开玩笑;身为贵族,却给自己的姓氏抹黑;身为教士,却把弥撒书当做yin6*荡的枕头;我所做的一切,是在给我的上帝脸上吐唾沫!但这一切全是为了你,你这迷惑人的巫女!这一切也是为了使自己更配得上进入你的地狱!但你并不要我这下地狱的罪人!啊!让我把一切都倾吐出来!还有很多,还有更骇人听闻的,呵!更加骇人听闻!......"
他说到最后几句时,模样儿看起来已经完全精神错乱了.停顿了片刻,又自言自语似地继续往下说,不过声音却很大了:"加恩,你把你弟弟怎么了?"
又是一阵沉默,随后又说道:"天主啊!我是怎么对待他来的呀?我收留他,我哺育他,我喂养他,疼爱他,崇拜他,可我却把他杀害了.是的,天主啊,刚才就当着我的面,在您屋子的石头上,他的脑袋被砸烂了,而这一切都是由于我,由于她的缘故,由于这个女人......"
他眼神惊恐不安.嗓音越来越微弱,机械地翻来复去说了好几遍,每遍的间隔相当长,就仿佛一口大钟的余音似的延绵不绝:"......由于她......由于她......"尔后,他的舌头再也发不出清晰的声响,却只见他的嘴唇一直翕动不已.忽然,他两腿一软,像什么东西一下子垮下来似的,一头栽倒在地,脑袋埋在双膝之间,一动也不动了.
少女把脚从他身下抽了出来,这样微微一动,他醒过来.他举手慢慢抚摸了一下凹陷的双颊,惊讶地望了好一会儿他那沾湿的手指,呢喃地说:"怎么了!我哭了!"
话音刚一落,他猝然转身对着埃及少女,脸上焦虑的神色难以言表,只听他说:
"唉!您就这般冷冰冰地看着我哭泣!孩子啊!这滴滴眼泪是熔浆,你可知道!对待你所恨的人,死活都不能打动你的心,难道这居然是真的?你情愿眼睁睁看着我死,而且还在一旁欢笑.啊!可是我呀,我不愿看着你死!说句话,只要说句宽恕的话儿!用不着说你爱我,只要说声情愿就行了,那样我就可以救你了.否则......嗬!时间在飞快地流失,我以一切最神圣的东西恳求你,你不要磨蹭,等我重新变成顽石,就与这同样需要你的绞刑架一样!好好想一想,我手里掌握着我俩的命运:考虑一下,我精神失常了,这太可怕了,我可以放弃所有的一切,我们脚下就是万丈深渊,不幸的人儿,我将跟着你堕下这深渊去,永无终期!请你说句好话吧!一句!只要一句!"
公众号
0
猜你喜欢
红与黑(下)-卷下-29
《红与黑》 为卷七十三 志第二十六
《宋史》 ◎律历六 ○崇天历卷三十二 列传第二十
《北史》 ○崔鉴(兄孙伯谦) 崔辩(孙士卷二百七十一 列传五十八
《清史稿》 ○徐乾学(翁叔元) 王鸿绪卷九十一 礼八
《朱子语类》 ◎杂仪 自三代后,车服冠冕之制,论诽第二十四
《盐铁论》 ◎论诽第二十四幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-30-新闻记者的洗礼
《幻灭》 吕卷一百五 志第五十八
《宋史》 ◎礼八(吉礼八) ○文宣王安娜_卡列宁娜(上)-第1部-26
《安娜·卡列尼娜》 康白鲸(上)-第30章-烟斗
《白鲸》 斯卷一百十三 载记第十三
《晋书》 ◎苻坚上 苻坚,字永固,一卷六十七 党锢列传第五十七
《后汉书》 孔子曰:“性相近也,习相远也。”卷四十六
《苏轼集》 ◎策略五首 【策略一】安娜_卡列宁娜(上)-第6部-23
《安娜·卡列尼娜》 安周书 旅獒第七
《尚书》 西旅献獒,太保作《旅獒》。卷三百三十五 列传第九十四
《宋史》 ○种世衡(子古 谔 谊 孙卷一一一 奏议卷十五
《欧阳修集》 ◎翰苑进札状十三首 【条约卷七十四 志第二十七
《宋史》 ◎律历七 ○明天历料敌第二
《吴子》武侯谓吴起曰:“今秦胁吾西,楚带吾南,赵说唐三传-第22回-唐天子君臣朝贺-薛仁贵父子重逢
《说唐全传》 前话不表.再言天子同徐茂公.程铁牛在