傲慢与偏见(下)-第41章（3）

    如果她知道了姐姐正在企图断送她这样美妙的前程,这些看见了的大好事,她会想些什么呢?只有母亲能够理解她的心情,因为母亲与她可以说是心心相连.丈夫眼见已打定了主意不去布赖顿,贝内特太太想起就难过,现在莉迪亚有了机会,对她来说算是莫大的安慰.
    可是这母女俩完全蒙在鼓里,那父女俩说过些什么话她们也不知道,所以她们依然兴高彩烈,直到莉迪亚离家那天都不知道什么是烦恼.
    莉迪亚离家的那天,伊丽莎白与威克姆先生也彻底分手了.回朗本以后伊丽莎白与威克姆先生相见的次数很多,心早就平静下来了,原来对他的好感更是早已一点也没了.她曾喜爱威克姆的温文尔雅,现在却看出,那只不过是一种矫柔造作,一套刻板话叫人听得乏味,厌烦.并且,威克姆现在的举动使她产生了新的反感.刚认识时,威克姆频频对她献殷勤.时过境迁,他又拿出来这一套,徒然只叫伊丽莎白气愤.她已经明白,看上她的人全是一套虚情假意,也就根本不再把这人放在心上.而威克姆还满以为,不管多长时间未见,不管出于什么原因他曾冷淡下来,随时想要重温旧梦他随时都可以满足对方的虚荣心,投桃得以报李,却不知对方是一直在克制着,话没有出口内心其实在骂.
    民兵团离开梅里顿的前一天,威克姆先生与几位军官一起在朗本吃饭,又谈起伊丽莎白在亨斯福德如何过活.分手时伊丽莎白存心叫他没好的瞧,便故意提起菲茨威廉上校和达西先生在罗辛斯住了三个星期,问菲茨威廉上校他认不认识.
    他没有想到伊丽莎白出这一手,顿时就脸变成乌乌的.但定了定神后又一笑,回答说原来与菲茨威廉上校经常见面,菲茨威廉是位风度翩翩的人,问伊丽莎白喜不喜欢.伊丽莎白夸了一通.又过了一会,威克姆问:"刚才你说他在罗辛斯住了多久?"好象是随口问一问.
    "将近三个星期."
    "与他经常见面吗?"
    "差不多每天见."
    "他和他表弟待人接物不同."
    "很大不同,但是我觉得达西先生相处久了之后给人的印象就好了."
    "不是那样!"威克姆大声说,但他的表情还是没有逃过伊丽莎白的眼睛,"我想请问一声......"他顿了顿,似乎高兴起来了,接着说道,"是说话给人的印象好吗?他现在能够放下架子,对人也讲礼貌了吗?"接着,他压低声音,一本正经地说,"我只怕他是江山易改本性难移."
    "这不对!"伊丽莎白说,"我相信他的本性是好的,过去和现在完全一个样."
    听了她的这两句话,威克姆显得不知道是高兴还是怀疑.伊丽莎白又说道:
    "我说他相处久了之后给人的印象就好了,这话的意思不是他的思想或态度好,而是别人对他越熟悉,对他的习性就越了解."
    伊丽莎白说这句话时的表情让威克姆见了内心忐忑不安起来.