安娜_卡列宁娜(上)-第3部-25(2)
作者:列夫·托尔斯泰
喝茶的时候,列文探听到老人农庄上的所有历史.十年以前,老人从一位女地主手里租了一百二十亩地,去年索性就买了下来,另外还从邻近一位地主手里租了三百亩地.他把一小部分土地......最坏的部分......租了出去,他全家和两个雇工种了四十亩地.老人诉说他境况不佳.可列文明白,他这样抱怨,不过是出于礼貌的关系,而他的农场的状况是繁荣的.如果他的境况真不好,他就不会用一百零五卢布一亩的价钱买进土地,他也许就不会给他的三个儿子和一个侄儿都娶了亲,也不会遭受了两次火灾以后重新修建房屋,而且建筑得越来越好了.不管老人怎样诉苦,但是很显然他是在夸耀,夸耀他的富裕却显得那样合乎情理,夸耀他的儿子们.他的侄儿.他的媳妇们.他的马匹和母牛,特别是夸耀他把这一切农事经营得很好.由他和老人的谈话中,列文看出来他也并不反对用新式方法.他种了太多的马铃薯,而他的马铃薯,像列文坐车走过的时候所看到的,已经开过了花,正在结果,而列文的却刚刚开花.他用一架从邻近一位地主那儿借来的新式步犁来耕马铃薯地.他种了小麦.在筛黑麦的时候,老人将筛下的麦屑留着喂马,这件细小的事特别打动了列文.多少次列文眼看着这种很好的饲料被浪费了,尽量收集起来,但总是不可能.这位农民却办到了,他对于用这个来做家畜饲料,简直是不胜赞赏.
"娘儿们干什么呢?她们把它包好送到路边,就会有大车把它运走了."
"哦,我们地主拿雇工简直是没有办法哩,"列文说,一边递给他一杯茶.
"谢谢你,"老人说,接过茶杯,但是指着他咬剩的一块糖,他谢绝了再在茶里加糖."你怎么可以靠雇工干活呢?"他说;"那真是太糟了!比方,看斯维亚日斯基家吧,我们知道他的土地是怎样的土地......黑得像ying6*粟6*籽,但却没有什么值得夸耀的收获.照顾不够......就是如此!"
"可你不也是用雇工耕种土地吗?"
"我们做的是农活儿.任何事情我们都要亲自动手.要是雇工不中用,他可以走;而我们可以亲自来做."
"爹,费诺根要一点柏油."穿套鞋的少妇走进来说道.
"就是这么回事,老爷!"老人一边说,一边站起身来,接连在自己身上画了好几次十字,谢了列文,就走出去了.
当列文走进厨房去叫他的马车夫的时候,他看到全家都在吃饭.女人们站在那里侍候他们.年轻力壮的儿子口里含满麦粥说着什么笑话,他们全在笑,正在把菜汤倒在碗里的.穿套鞋的少妇笑得最为快活.
这个农家给列文以一种幸福的印象,这同那位穿套鞋的少妇的美丽的面孔也许大有关联;这个印象是这么强烈,使列文永远不能忘记.从老农民的家到斯维亚日斯基家的路上,他尽在回想着这个农家,好像在那印象里面有些什么东西尤其引起他注意似的.
公众号
0
猜你喜欢
卷十二 王刘张李彭卢列传第二
《后汉书》 王昌一名郎,赵国邯郸人也。素为卜沉船-第13章
《沉船》 卡卷八十五 列传文苑第七十三
《魏书》 ◎袁跃 裴敬宪 卢观 封肃卷二百五十九 列传第十八
《宋史》 ○张美 郭守文 尹崇珂 刘卷二十 列传第十四
《梁书》 ◎刘季连 陈伯之 刘季连卷五十八 列传第四十八
《南史》 ○韦睿(兄纂 阐 睿子放内篇 覈才第三十一
《史通》 夫史才之难,其难甚矣。《晋令》云卷一百 邵子之书
《朱子语类》 康节学於李挺之,请曰:"愿先生微开其第五十九回 柳叶渚边嗔莺咤燕 绛云轩里召将飞符
《红楼梦》 话说宝玉听说贾母等回来,遂多添了卷八十
《苏轼集》 ◎尺牍七十九首 【答周开祖卷四百六十五 列传二百五十二
《清史稿》 ○徐桐(豫师 子承煜) 刚毅茶花女(下)-26
《茶花女》 在卷三百一十 列传第六十九
《宋史》 ○李迪(子柬之 肃之 承之内篇 表历第七
《史通》 盖谱之建名,起于周代,表之所作,卷十二 本纪第十二
《金史》 ◎章宗四 四年春正月乙丑朔卷一百二十九 志第八十二
《宋史》 ◎乐四 崇宁四年七月,铸帝卷十五 列传第三
《魏书》 ◎昭成子孙 实君者,昭成皇第二十八回 季苇萧扬州入赘 萧金铉白下选书
《儒林外史》 &n居官有度,居乡易交
《菜根谭》卷三十 本纪第三十
《元史》 ◎泰定帝二 三年春正月丙午