上尉的女儿(上)-第一部-第06章-普加乔夫叛乱你们(3)
作者:普希金
华西里莎.叶戈洛夫娜恪守誓言,向任何人没有走漏一点风声,只是除了神父太太一个人之外,那也是不得已,因为神父太太的牛在草原上放牧,得小心叛匪劫走.
不久,大家就纷纷议论普加乔夫了.传闻五花八门.司令派遣军曹前往各村各塞去打听.过了两天,军曹回来报告,说是他看到离本要塞六十俄里的草原上有无数篝火,问巴什基尔人,说是一支来头不明的队伍正在开过来.此外,任何确切的情报他也提供不出,因为他不敢再往前走了.
要塞内的哥萨克中间,看得出发生了异常的骚动.他们聚集街头巷尾,窃窃私议,一看到骑兵和驻防军就立即散开.叛匪派了密探打入他们中间.有个皈依正教的卡尔美克人名叫尤莱的来见司令,汇报了一个重要的机密.尤莱告发,那个军曹的情报是假的.那狡猾的哥萨克回要塞以后,对他的同伙说,暴徒那里他曾到过,而且见到了他们的头头,那头头让他吻了自己的手,跟他谈了很长时间.司令马上把军曹关起来,让尤莱接替他的位子.哥萨克们听到这个消息,公开表示不满.他们大声口吐怨言,而奉命执行司令指示的伊凡.伊格纳季奇亲耳听到他们说道:"看你有什么好下场!驻防军耗子!"司令想当天就提审犯人,但军曹从禁闭室逃走了,显然他的伙伴帮助了他.
新的情况使司令更加不安了.捉了一个持有zao6*反告示的巴什基尔人.司令想趁此机会再次召集军官开会,因此又想找个冠冕堂皇的借口把华西里莎.叶戈洛夫娜支使开去.伊凡.库兹米奇是个过分直心眼的人,脑子里缺根筋,除了上次他使用过的办法以外,再也想不出新的法.
"你听我说,华西里莎.叶戈洛夫娜!"他干咳两声,开口说道,"据说盖拉西姆神父从城里收到了......"
"你说什么呀!伊凡.库兹米奇!"上尉太太打断他的话说,"你当然又是想召开会议,又想把我支开,好让你们讨论叶米里扬.普加乔夫的事情.可这次你休想骗我,"
伊凡.库兹米奇目瞪口呆.
"嗯,老妈妈!"他说,"既然你已经全知道了,那么,你留下来也得.当着你的面我们讨论也没什么问题."
"好!这还差不多.老爷子!"她回答,"你可不是要耍滑头那号人.好了!去把军官们叫来吧!"
我们又聚集一起了.当着夫人的面伊凡.库兹米奇向我们朗读了普加乔夫的告示.这告示是由一个文理不通的哥萨克执笔写的.匪首宣称他要马上进攻我们要塞,号召哥萨克和士兵加入他们一伙,劝告长官不要抵抗,否则格杀勿论.告示行文粗俗,但很有气魄,因此,对于老百姓的头脑产生可怕的影响.
"简直是个骗子!"司令夫人说,"他竟胆敢指示我们!要我们开门恭迎他,把军旗放在他脚下!嘿,这狗养的!他不会不知道我们从军四十年了吧?感谢上帝!什么事情我们都没见过?难道真有屈从叛贼的司令官吗?"
"当然不会有,"伊凡.库兹米奇回答,"不过听说,好多处要塞已经被那强盗攻占了."
公众号
0
猜你喜欢
卷二百七十六 列传第一百六十四
《明史》 ○朱大典(王道焜等) 张国维卷七十一 列传第一
《辽史》 ◎后妃 ○肃祖昭烈皇后萧氏卷八十九 志第四十二
《宋史》 ◎地理五 ○福建路 成都卷八十六 内制集卷五
《欧阳修集》 【赐枢密使山南东道节度使同中书门卷一
《新书》 ○过秦上(事势) 秦孝公据卷四 本纪第四
《金史》 ◎熙宗 熙宗弘基缵武庄靖孝第九十一回 张顺夜伏金山寺 宋江智取润州城
《水浒传》 诗曰: 万里长江似建瓴,东备内第十七
《韩非子》 人主之患在於信人。信人,则制於人幻灭(中)-第二部-外省大人物在巴黎-20-最后一次访问小团体
《幻灭》 吕卷二十 列传第十二
《北齐书》 ○张琼 斛律羌举 尧雄 宋卷四十 弹事、笺、奏记
《文选》 ◎弹事 【奏弹曹景宗】卷五 孝安帝纪第五
《后汉书》 恭宗孝安皇帝讳祜,肃宗孙也。父清卷四百六十四 列传第二百二十三
《宋史》 ◎外戚中 ○王贻永 李昭序 安公子
《乐府杂录》 隋炀帝游江都时,有乐工笛中吹之。第四十三回 诸葛亮舌战群儒 鲁子敬力排众议
《三国演义》 却说鲁肃、孔明辞了玄德、刘琦,登卷十九 居士集卷十九
《欧阳修集》 ◎诏册六首 【请皇太后权同卷五十六 列传第六
《旧唐书》 ○萧铣 杜伏威 辅公祏(阚棱安娜_卡列宁娜(上)-第6部-32
《安娜·卡列尼娜》 弗第六十七回 拯救驼罗禅性稳 脱离秽污道心清
《西游记》 话说三藏四众,躲离了小西天,欣然卷四十五 本纪第四十五
《宋史》 ○理宗五 景定元年春正月丙