简·爱(下)-27(13)
作者:夏洛蒂·勃朗特
"这么说你要夺走我的爱情与纯洁,把我推上老路,把rou6*欲当zuo6*爱情,把xie6*恶作为职业?"
"罗切斯特先生,我决不会把这种命运强加于你,正象我自己决不会伸手去抓它一样.我们天生就是要苦苦奋斗和忍受的......你我都如此,那就这么做吧.在我还没忘掉你之前,你就会把我忘掉了."
"这么说你是把我当作骗子,你玷污了我的名誉.我说过我永远不会改变,你却当面说我很快就会改变.你的行为证明了你的判断有多么扭曲,你的思想有多么反常!难道把一个朋友推向绝路倒比仅仅违背一条人类法律更好?再说并没有什么人会受到违背法律的伤害,因为你无亲无故,根本用不着担心与我生活会开罪他们."
这倒不假.他说的时候我的良心和理智都起而背叛,指责我和他对抗是罪过的,它们的声音和感情一样宏亮.而后者正大叫着:"哦,听他的!想想他的痛苦,想想他的危险......看看他被独自撇下的处境,考虑考虑他轻率鲁莽撞的个性,他绝望后的不顾一切......抚慰他,挽救他,热爱他吧,告诉他你仍爱他,会成为他的.世上又有谁在乎你?你的行为又能伤着谁?"
可是回答十分顽强......"我自己介意,越是孤单,越是没有朋友,越是依靠,就越要自重,要遵守上帝制订,人类认可的法则,坚持头脑清醒时所接受的而不是眼下这样发疯时的原则.法规与原则并不是为没有诱惑之时制订的,而是为眼下这种灵与肉起而反抗它们的严峻关头而订的.它们再严格,也不能不遵守.如果出于个人利益就破坏它们,它们还有什么存在的价值?它们具有精神的价值......我向来相信如此.倘若此刻我无法相信,只因为自己疯了......疯得厉害呐.血管中奔流着火焰,心跳快得数不胜数.此时此刻我只能坚守以前的想法和以往的决心,站稳脚跟".
我做到了.罗切斯特先生十分善于察言观色,知道我决心已定,他愤怒到极点.不管后果如何,他也得怒火冲冠.他穿过房间,一把抓住我的胳膊,抱紧我的腰肢,火焰喷发的目光像是要把我吞掉.刹那间我的肉体失去力量,犹如草茬碰上了熔炉的热风与烈火......但我的精神仍拥有着灵魂,使我最终平安无事.幸亏灵魂还有位破译者......经常无意识,却不失忠实......这就是我的眼睛.我抬头与他四目相聚,凝视他凶狠的面容,不由一声长叹,他握得我好痛,我承载过重的力气行将耗尽.
"从来没有,"他咬牙切齿地说,"从来没有任何东西能够如此纤弱又如此难以征服,她在我手心里不过像根芦苇啊!"(他抓着我的手使劲摇)"我指头一动就能把它折断.可要是我折断它,连根拔起,揉碎它,又有什么好处呢?想想那双眼睛,想想从中流露出的坚决.激动和坦率,蔑视我吧,不光有勇气,还有那决不后退的胜利感.无论我怎么折腾这笼子,就是逮不着它......这野性十足美丽无比的小东西!要是我捣毁这座小小的牢狱,我的暴行也只能使它的囚徒更加自由.我会成为这屋子的征服者,但还没来得及让自己成为这泥屋的主人,里面的居民就早已逃之夭夭,飞上了天空.我要的正是你的这种精神......坚定有力,美德和纯洁,而不光是你脆弱的躯体.出于自愿,你会轻柔地飞来,偎依在我的胸前;违背你的意愿,即使抓住你你也会像一阵香气从掌中溜掉......还没来的及吸上一口你的芬芳,就消散殆尽.哦!来吧,简,来吧!"
公众号
0
猜你喜欢
卷二百六十五 列传第二十四
《宋史》 ○李昉(子宗讷 宗谔 孙昭述卷一 周文
《古文观止》 【郑伯克段于鄢】(隐公元年 《卷六十二 列传第三十二
《晋书》 ◎刘琨(子群 琨兄舆 舆子演卷五十四 列传第四十二
《北史》 ○孙腾 高隆之 司马子如(子本议第一
《盐铁论》 ◎本议第一周书 多士第十六
《尚书》 成周既成,迁殷顽民,周公以王命诰卷一百八十三 列传第七十
《元史》 ○王守诚 王守诚,字君实,卷二百十七 列传四
《清史稿》 ◎诸王三 △太祖诸子二卷八十 列传第五
《新唐书》 ◎太宗子 太宗十四子:文德格列佛游记-第三卷-04
《格列佛游记》 作卷二百五十四 列传四十一
《清史稿》 ○赉塔穆占莽依图(觉罗舒恕勒贝)白鲸(中)-第77章-海德堡大桶
《白鲸》 (巴黎圣母院(上)-第04卷-克洛德.弗罗洛
《巴黎圣母院》 确彻见自性,不必谈禅
《菜根谭》43章 虚战
《百战奇略》【原文】凡与敌战,若我势虚,当伪示以实形第三十三回 宋江夜看小鳌山 花荣大闹清风寨
《水浒传》 诗曰: 花开不择贫家地,月卷十下 皇后纪第十下
《后汉书》 安思阎皇后讳姬,河南荥阳人也。祖卷一百二十三 大宛列传第六十三
《史记》 大宛之迹,见自张骞。张骞,汉中人白痴(四)-第四部-06
《白痴》 关第四回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山
《水浒传》 诗曰: 躲难逃灾入代州,恩