好兵帅克历险记(一)-前言（3）

    欧洲近代史上最后一个王朝......奥匈帝国,为了争夺霸权,便以武力奴役弱小的捷克民族,并强迫捷克人去充当第一次世界大战的炮灰.处于劣势的捷克民族不得不采取种种使帝国统治者们无可奈何的绝妙办法,对其进行顽强的抵抗.哈谢克小说中的主人公帅克就是这个民族反对奥匈帝国及其热衷进行的帝国主义战争的代表.通过帅克这个极富机智的普通士兵在第一次世界大战期间从应征入伍到最后被俘的经历,以笑骂的笔锋对这个暴虐腐朽的帝国加以无情的暴露与控诉,就是《好兵帅克》这部讽刺巨著的基本内容.
    帅克其实是个很不出众.很不显眼的小人物.大战前,他是个靠贩狗为生的普通老百姓;入伍后,是奥匈帝国军队中的一名普通士兵.乍一看,对于奥皇.帝国军队及其各级长官,帅克几乎忠顺得无以复加.正当捷克壮丁为了摆脱不义战争和充当炮灰的命运,或有意装病.或自毁致残.或逃往外国时,帅克却在风湿症疼得走不了路的情况下,也要坐着轮椅去从军;正当他的同胞对残酷统治他们的奥匈帝国切齿痛恨时,他却公开宣称为效忠皇上,就是"粉身碎骨也心甘情愿".他究竟是怎么"效忠"的呢?用他自己的话说:"每次都是好心办成坏事",帮倒忙.他越是忠顺地执行上司的命令,闹出的乱子就越大,他的上级长官就越给他弄得狼狈不堪,丑态百出,无可奈何.你说他傻吧,他既不受气,也不吃亏,更不低人一等.在帅克的眼里,什么皇上.将军.大公,统统不在话下.人家提起斐迪南大公,他却联想起捡狗屎的小人物;人家告诉他大公被an6*杀了,他却琢磨着胖的瘦的哪个好打,买支白朗宁可以连胖的带瘦的一下干掉二十个.他发起那股效忠皇上的傻劲来,连那些身佩黑黄绶带的警官也自愧弗如地低下头来无言以对;只要帅克打开话匣子来上一句"想当初......",就会滔滔不绝.无所不知地举出一大串充满人民智慧的传闻轶事.凭着他那张明月般的笑脸,那双天真无邪的蓝眼睛,那副镇定自如的神态,那一套套头头是道的辩解词,总能在极其艰难甚至险遭处死的逆境中逃出恶魔的手心,化险为夷,同时,让那些can6*暴愚蠢的奥匈帝国的官僚们搬起石头砸自己的脚,落得个喝粪水.挨臭骂.给自己养的狗群撕碎吃掉的种种可耻下场.他是傻子?那也只是一个"官定的"傻子而已,他周围的亲朋好友.难兄难弟.广大的人民群众从来不这么看.他们对帅克的一言一行.一举一动都心领神会,常常发出会心的.赞赏的笑声.他们看出帅克是个"聪明的傻子,天才的傻子".的确,帅克就是自白山战役(１６２０)以来,受外族统治达三百年之久的捷克人民,在同异族压迫者进行韧性斗争的一种特殊典型,是捷克人民数百年来孕育而成长起来的一个憨厚老实.聪明机智而又幽默诙谐的典型人物.通过他,人们感觉到捷克人民对反动的奥匈帝国的仇恨与蔑视;通过他,人们看到,这个古老帝国的大厦已经腐朽不堪,它的不肖子孙......将军.官僚.神父等,象蛀虫一样,已快将它从里往外蛀蚀一空;通过他,更表现出人们对这个帝国所狂热进行的da6*屠6*杀即非正义战争的反抗.《好兵帅克》还充满对不幸的.弱小的捷克民族的爱,表现了捷克民族在奥匈帝国这个民族牢笼中的尊严.诚然,帅克不是什么叱咤风云的英雄,但他的确在斗争,在破坏反动政权,在反抗xie6*恶.不义和民族压迫.可以说,他在哪里出现,哪里的帝国军队就被他搅得鸡犬不宁,不得安生.所以,捷克人民喜爱他,敌人讨厌他,受了他的愚弄,却又无可奈何.正如伏契克一语所道破的:"帅克掌握了让派遣他打仗的人输掉的艺术.他采用的方法不是规避和怠工,而是一本正经地执行他们的命令."奥匈反动派的命令本身就是虚伪荒唐.破绽百出的,因此,愈是忠实执行,就愈能显出其反动性.帅克的形象集中了捷克人民的智慧和幽默感,以这种特殊的形式,在帝国主义军队中替人民群众"捣乱".出气.立功,把腐朽的军队,连同支撑这支军队进行不义之战的奥匈帝国的一切can6*暴丑恶,揭露得淋漓尽致.