我的大学-02(7)
作者:高尔基
"他就要回来了......"
"真的吗?"
"嗯,是真的!"
"真的吗?"她又喃喃自语道.
几乎赤裸的乔治跳下躺椅,跪在女人脚前用法语说了好几句话.
"这我不在意."她用俄文回答道.
"你知道吗?我在这冰天雪地和狂风中迷了路,我几乎冻死,"乔治紧张地对女人说,一边还轻轻地揉着女人的手.乔治看上去有四十来岁,脸上一副卑躬屈膝的神情,他用手狠劲儿地抓着马鬃似的灰发,此时他咬字说话已很清楚了.
"明天我们去基辅."那女人像是问话,又像是下决心似的宣布.
"好吧,那就是明天去!但是现在该休息了,你快shang6*床睡觉吧,都快半夜了......"
"米莎今晚上不回来吗?"
"不会的!这么大的风雪......走......我们还是去睡吧......"
他手持灯盏扶着女人进了书橱后的小门,我一个人在外屋呆了许久,内心平静地听着乔治沙哑的低语.暴风雪如同长了毛的爪子,不时地抓着窗玻璃,地板上化了的雪水羞涩地反射出烛焰的光辉,房间挤满了家具,暖融融的,令人心情很放松.
乔治总算摇摇晃晃走了出来,手中的台灯罩不停地撞击着灯泡.
"她睡着了."
他把灯放回了原地,站在屋子中央,若有所思,眼睛也不看着我,说道:
"怎么说好呢?今晚要是没你,我早就冻死了......谢谢你!小伙子,你是干什么的?"
他把头一侧,倾听着里屋细微的动静,身体不住地颤抖着.
"她是您妻子?"我轻声问.
"是妻子,是我的一切,是我的生命!"他望着地板,声音虽不响亮但是十分清晰,并开始用手狠抓自己头发.
"噢,你喝茶吗?"
他迟钝地走向门口,却又猛地站住,他想起来佣人由于鱼中毒住院了.
我说我自个儿来烧茶,他表示赞同.他肯定是忘了自己几乎赤裸着身子,只顾光着脚啪嗒啪嗒在地板上走,他把我带到一间极小的厨房里,背向炉火说:
"要不是你,我可能早死了!小伙子太感谢你了!"
猛地他浑身抖动了一下,恐惧地瞪大了双眼说:
"万一我死了,她将怎么办?天啊!......"
他看着漆黑的卧室门口,很快地小声说:
"她有病,她有个儿子是音乐家,后来在莫斯科zi6*杀了,她还在盼他归来,这事已经发生有两年了......"
我们一起喝茶时,他语无伦次地讲了很多稀奇古怪的话.他告诉我这个女人原来是地主,他是历史老师.这个女人离开了自己的丈夫(德国人,是个男爵),到歌剧院谋生.虽然她的丈夫用尽解数,但仍无济于事,他们始终过着快乐的同居生活.
公众号
0
猜你喜欢
列夫托尔斯泰-14
《列夫托尔斯泰》 最正名第二十二
《荀子》 后王之成名:刑名从商,爵名从周,卷二百 志第一百五十三
《宋史》 ◎刑法二 律令者,有司之所卷十七 志第十二
《隋书》 ◎律历中 夫历者,纪阴阳之安娜_卡列宁娜(上)-第7部-02
《安娜·卡列尼娜》 &第十一卷 赵伯升茶肆遇仁宗
《喻世明言》 三寸舌为安国剑,五言诗作上天梯。俗不及雅,淡反胜浓
《菜根谭》说卦
《周易》 昔者圣人之作《易》也,幽赞于神明卷三百一十 列传第六十九
《宋史》 ○李迪(子柬之 肃之 承之白鲸(中)-第58章-小鱼
《白鲸》 从卷六十四 吴书十九
《裴注三国志》 ◎诸葛滕二孙濮阳传第十九卷四 本纪第四
《宋史》 ○太宗一 太宗神功圣德文武卷六十 志第五十
《新唐书》 ◎艺文四 丁部集录,其类三卷七十四上 袁绍刘表列传第六十四上
《后汉书》 袁绍字本初,汝南阳人,司徒汤之孙第二卷 陈御史巧勘金钗钿
《喻世明言》 世事番腾似转轮,眼前凶吉未为真。卷一百五十 列传第三十八
《明史》 ○郁新 赵羾 金忠 李庆大量能容,不动声色
《菜根谭》白鲸(上)-第11章-睡衣
《白鲸》 我卷一百九十九 集部五十二
《四库全书总目提要》 ○词曲类二 △《梦窗稿》·沉船-第18章
《沉船》 哈