“君子之言寡而实,小人之言多而虚”阅读答案及原文翻译

语文 文言文 时间:2022-11-07 05:23:40 

君子之言
原文
君子之言寡而实,小人之言多而虚。君子之学也,入于耳,藏于心,行之以身,君子之治也,始于不足见,终于不可及也。君子虑福弗及,虑祸百之,君子择人而取,不择人而与,君子实如虚,有如无。
译文
君子少言寡语,但句句是真实的。小人夸夸其谈,往往言之无物。君子做学问,耳听见了,就记在心里,并时刻以行动去践行;君子治理事情,开始的时候很微小,最后达到极高的程度。君子很少考虑顺利的方面,对于一切的困难却考虑的周全,君子有所求的时候会有选择的去求人,而无论什么人有求于君子,君子都会帮助。 君子富有的时候并不表露,依然和没有什么一样。
注释:
寡:少。
藏:藏在
弗及:不及,比不上。
虑:考虑。
祸:灾难,祸害。
百:很多
君子与小人的区别在于:前者寡而实,后者多而虚
【阅读训练】
1. 解释:
(1)寡 (2)弗及 (3)虑(4)祸
2.翻译:
(1)君子之言寡而实,小人之言多而虚。
(2)君子择人而取,不择人而与。
3.君子之言与小人之言的区别在于什么?
4.列出文中的两对反义词。
【参考答案】
1.(1)少 (2)不及,比不上(3)考虑 (4)灾难,祸害
2.君子少言寡语,但句句是真实的。小人夸夸其谈,往往言之无物
君子有所求的时候会有选择的去求人,而无论什么人有求于君子,君子都会帮助
3.前者寡而实,后者多而虚。
4.寡——多、实——虚、有——无

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 韩愈《与陈给事书》原文及翻译

    2022-04-30 14:50:37
  • 高考语文文言文虚词用法

    2023-02-27 21:29:23
  • 《清史稿·杨芳传》原文及翻译

    2022-11-08 03:53:34
  • 愚人食盐文言文阅读答案

    2022-10-07 02:12:41
  • 文言文名篇·愚公移山全文及翻译

    2022-05-18 08:38:44
  • “郑交泰,字协德。平岚乡人”阅读答案及原文翻译

    2022-12-06 22:24:03
  • 学好文言文的方法介绍

    2022-12-29 04:38:12
  • “陆俟,代人也。父突,道武初,帅部人从征伐”阅读答案及翻译

    2022-07-13 04:29:30
  • 共工怒触不周山之初中文言文阅读

    2022-06-27 04:52:23
  • 《慎终如始》阅读答案及翻译--2016年中考文言文

    2022-08-14 19:44:50
  • 章学诫《知难》“知之难乎哉”阅读答案及翻译

    2022-05-14 04:40:54
  • 高中必考文言文虚词

    2022-07-28 12:51:20
  • 《新五代史·冯道传·序》阅读答案解析及翻译

    2022-11-30 08:58:37
  • “宋弘字仲子,京兆长安人也”阅读答案及原文翻译

    2022-09-26 21:48:35
  • “刘湜,字子正,徐州彭城人”阅读答案解析及翻译

    2022-07-22 00:09:44
  • 柳宗元《谤誉》原文及翻译

    2022-12-01 12:29:45
  • 初中文言文常用句式

    2022-07-19 01:53:07
  • 涑水记闻文言文翻译

    2022-10-07 02:36:17
  • 中考语文文言文重点字词:《过零丁洋》

    2022-09-12 02:37:19
  • 初中必背文言文

    2023-03-12 21:44:48
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com