师旷撞晋平公文言文阅读题

语文 文言文 时间:2022-12-06 03:09:14 

师旷撞晋平公文言文阅读题

晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君!惟其言而莫之违。”师旷①侍坐于前,援②琴撞之。公披衽③而避,琴坏于壁。公曰:“太师谁撞?”师旷曰:“今者有小人言于侧者,故撞之。”公曰:“寡人也。”师旷曰:“哑④!是非君人者之言也。”左右请除⑤之。公曰:“释之,以为寡人戒⑥。”


【注】 ①师旷:春秋时晋国乐师。他双目失明,对音乐有极深的造诣。 ②援:执持,拿。 ③衽:衣襟。 ④哑:表示不以为然的惊叹声。⑤除:清除。⑥戒:鉴戒。

【试题】

1. 解释文中加点词语的意思。

(1)饮酣酣: (2)释之 释:

2. 师旷撞晋平公的.原因是什么?(用文中原句回答)

3. 同为劝谏君王,师旷与邹忌的劝谏方式有何不同?请简要分析。

【参考答案】

1.(1)酣:尽兴(畅快)地喝酒。 (2) 释:放。

2.是非君人者之言也 。

3.邹忌用设喻说理的方法,以自身为例,把家事和国事进行类比,推己及人,以此达到讽劝的目的。师旷先借撞“小人”引起晋平公的重视,再直言以出,让晋平公认识到自己的错误,达到劝谏的目的。(意对即可)

【参考译文】

晋平公和臣子们在一起喝酒。酒兴正浓时,他得意地说:“哈哈!没有谁比做国君更快乐的了!他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“太师,您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我嘛。”师旷说:“哟!这可不是做国王的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 误认文言文原文和翻译

    2022-11-07 09:32:54
  • 勾践灭吴文言文知识点

    2023-01-10 18:15:29
  • 《国朝献征录·吴一鹏传》原文及翻译

    2021-08-03 08:56:18
  • 《晋书·祖逖传》原文及翻译

    2023-07-05 14:31:03
  • “阮籍,容貌瑰杰,志气宏放,傲然独得”阅读答案解析及翻译

    2023-05-29 18:15:20
  • 周氏擒贼文言文翻译

    2022-10-08 01:48:54
  • 《魏书·高闾传》原文及翻译

    2023-04-19 00:25:04
  • 三上文言文翻译答案

    2022-09-29 20:33:22
  • 沈括《王安石破常规》原文及翻译

    2021-12-23 05:30:20
  • 《魏书·高允传》原文及翻译

    2022-07-06 08:46:57
  • 文言文中的语音和文字

    2023-05-30 00:58:20
  • 龚自珍《说京师翠微山》阅读答案解析及翻译

    2022-08-20 09:39:02
  • 借竹楼记的文言文阅读

    2023-02-01 22:45:27
  • “秦以关中之地,日夜东猎六国”阅读答案及翻译

    2023-02-26 10:29:29
  • 成衣的文言文翻译

    2022-08-06 11:26:05
  • 《宋史·颜师鲁传》原文及翻译

    2021-12-09 23:24:56
  • 戴名世《慧庆寺玉兰记》原文及翻译

    2022-06-06 18:48:21
  • “祁彪佳,浙江山阴人”阅读答案及原文翻译

    2023-03-28 18:57:10
  • 侯方域《赠丁掾序》文言文阅读及译文

    2022-06-02 08:13:40
  • 《后汉书·刘宠传》原文及翻译

    2021-08-08 14:19:17
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com